Traduction de «thermaal bad alpentherme ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thermaal Bad Alpentherme ligt op 2 km van het pension, en de luchthaven van Innsbruck bereikt u binnen 1 uur rijden.
Die Alpentherme liegt 2 km von der Pension entfernt und den Flughafen Innsbruck erreichen Sie mit dem Auto nach 1 Stunde.

Het thermaal bad Alpentherme kan worden bereikt binnen 5 minuten met de auto.
Von der Alpentherme trennen Sie 5 Minuten mit dem Auto.

Van 1 mei tot en met 31 oktober is de Gäste Aktiv Card inbegrepen in de kamerprijs, die u voorziet van diverse kortingen en voordelen, zoals gratis gebruik van kabelbanen in het gebied en dagelijks 2 uur gratis toegang tot het Thermaal Bad Alpentherme Ehrenberg, dat zich op 2 km afstand bevindt.
Damit genießen Sie verschiedene Ermäßigungen und Vorteile, wie die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen in der Region und täglich zwei Stunden freien Zugang zur 2 km entfernten Alpentherme Ehrenberg.

De golfbaan Maria Theresia met 18 holes ligt op 15 km afstand en het thermaal bad Schallerbach ligt op 8 km afstand.
Der 18-Loch-Golfplatz Maria Theresia ist 15 km und die Thermalbäder Bad Schallerbach sind 8 km entfernt.

Het Heldenplein met het M1-metrostation ligt op 750 meter afstand. Het thermaal bad Széchényi ligt op nog geen 15 minuten lopen.
Privatparkplätze stehen gegen Aufpreis zur Verfügung. Der Heldenplatz und die dortige U-Bahn-Station der Linie M1 erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 750 m. Zum Thermalbad Széchényi gelangen Sie innerhalb eines 15-minütigen Spaziergangs.

De dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel en een restaurant liggen op 500 meter van de accommodatie. Het thermaal bad Tiszafüred ligt op 2 km afstand.
Das nächste Lebensmittelgeschäft und Restaurant sind 500 m vom Hotel entfernt, und das Thermalbad Tiszafüred ist 2 km entfernt.

Het thermaal bad Gellert ligt op 2 minuten rijden.
Sie wohnen 2 Fahrminuten vom Gellért-Bad entfernt.

Het thermaal bad Galerius ligt op 4 km afstand en de luchthaven FlyBalaton is met de auto in maximaal 70 minuten bereikbaar.
Das Thermalbad Galerius ist 4 km entfernt und den Flughafen FlyBalaton sowie Budapest erreichen Sie nach einer 70-minütigen Autofahrt.

Langlaufloipes starten op 200 meter afstand en het thermaal bad Zillertal ligt op slechts 400 meter van de Hirner appartementen.
Das Zentrum von Fügen erreichen Sie nach einem 3-minütigen Spaziergang. Langlaufloipen liegen 200 m entfernt. Vom Thermalbad Zillertal trennen Sie nur 400 m.

De Alpentherme Gastein, een thermaal bad en het dalstation van de Gasteiner Kabelbanen bevindt zich op 5 minuten lopen.
Die Alpentherme Gastein und die Talstation der Gasteiner Bergbahnen erreichen Sie nach 5 Gehminuten.