Vertaling van "therapieën en traditionele helende " (Nederlands → Duits) :

In de ecovriendelijke spa kunt u Ayurvedische therapieën en traditionele helende Malay-rituelen ondergaan.
Genießen Sie im umweltfreundlichen Spa Ayurveda-Therapien und traditionelle malaiische Heilrituale.

Gasten kunnen genieten van onderwatermassages en bubbelbaden, de sauna, preventieve en helende therapieën en massages in het Ayurveda-beautycentrum.
Als Gast der Unterkunft können Sie eine Unterwasser-Massage genießen. Freuen Sie sich zudem auf Whirlpool-Einrichtungen, die Sauna, ein Angebot an vorbeugenden und heilenden Therapien sowie auf Massagen im Schönheitszentrum Ayurveda.

De spa biedt moderne programma's in algemene balneotherapie en helende therapieën met modder.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich mit allgemeinen Balneologie-Anwendungen.

Er worden ook traditionele en helende massages gegeven.
Traditionelle und Heilmassagen werden ebenfalls angeboten.

U profiteert verder van wellnessbehandelingen, variërend van ontspannende massages tot traditionele therapieën.
Zudem steht Ihnen eine Auswahl an Spa-Anwendungen, von entspannenden Massagen bis hin zu traditionellen Therapien, zur Verfügung.

De Joy Jung Spa biedt traditionele Indiase therapieën en is voorzien van 2 sauna's, een stoombad en een hot tub in de openlucht.
Das Joy Jung Spa bietet traditionelle indische Therapien und verfügt über 2 Saunen, ein Dampfbad und einen Whirlpool im Freien.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een breed scala aan wellnessbehandelingen en traditionele therapieën.
Eine große Auswahl an Wellnessanwendungen und traditionellen Therapien steht Ihnen gegen eine zusätzliche Gebühr zur Verfügung.

De spa biedt ontspannende massages en therapieën en maakt gebruik van traditionele Balinese behandelmethodes.
Das Spa mit traditionellen balinesischen Heilmethoden verwöhnt Sie mit entspannenden Massagen und Therapien.

In de spa kunt u genieten van traditionele Indiase therapieën en massages.
Traditionelle indische Anwendungen und Massagen können Sie im Spa genießen.

U profiteert er ook van toegang tot de spa YHI waar u ongetwijfeld van diverse traditionele therapieën zult genieten.
Sie profitieren vom Zugang zum Spa YHI, wo Sie eine Vielfalt an traditionellen Anwendungen genießen. Tauchkurse und Tai-Chi werden ebenfalls angeboten.