Vertaling van "therapiecentrum " (Nederlands → Duits) :

Het therapiecentrum de Asklepion Spa beschikt over een verwarmd zwembad met zeewater voor revitalisering en detoxbehandelingen.
Das Therapiecenter Asklepion Spa verfügt über einen beheizten Meerwasser-Pool und Detox-Anwendungen.

Naast de accommodatie ligt het Wittlinger-therapiecentrum, dat een sauna, een stoombad, een zonnebank, massages en een binnenzwembad biedt.
Das Wittlinger Therapiezentrum liegt gleich nebenan und bietet eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium, Massagen und einen Innenpool.

U heeft in het Don Hotels Complex toegang tot nog meer zwembaden en een spa- en therapiecentrum.Verder vindt u er een fitnessruimte en een tennisbaan en is er entertainment.
Innerhalb des Don Hotels Komplexes stehen Ihnen weitere Pools sowie ein Wellness- und Therapiecenter zur Verfügung.Zu den weiteren Vorzügen gehören ein Fitnessraum, ein Tennisplatz und ein Unterhaltungsprogramm.

U heeft gratis toegang tot het Aqua Detente in het thalasso-therapiecentrum, dat beschikt over een verwarmd zoutwaterbad, een sauna, een hamam en een fitnessruimte.
Als Gast haben Sie kostenlosen Zutritt zum Aqua Detente im Thalassotherapie-Zentrum, das mit einem beheizten Meerwasserpool, einer Sauna, einem Hamam und einem Fitnessraum ausgestattet ist.

De aangrenzende revalidatiekliniek Heinrich Mann Klinik biedt een therapiecentrum, een overdekt zwembad, spatherapie voor ambulante patiënten, spa-arrangementen en medische voorzieningen.
Durch die direkte räumliche Anbindung an die Reha-Klinik Heinrich Mann mit Therapiezentrum und Hallenschwimmbad bieten wir alles unter einem Dach, ambulante Badekuren, Rezepturlaube, Pauschalkuren.

Villa Alexander biedt een combinatie van historische flair en moderne gemakken, en ligt op 5 minuten lopen van Kurpark Bad Ems (wellness tuinen) en op 10 minuten lopen van het Emser Therme therapiecentrum.
Die Villa Alexander vereint historischen Charme und modernen Komfort. Die Emser Therme liegt nur 10 Minuten zu Fuß entfernt.

Gasten van het Wienerwald Appartements kunnen spabehandelingen regelen in het Therapiecentrum van de Römertherme, waar hun afspraken met prioriteit worden behandeld.
Die Unterkunft kann für Sie als Gast der Wienerwald Appartements die Wellnessanwendungen im Therapiezentrum der Römertherme arrangieren.

Hotel La Closerie ligt in La Baule, op 200 meter van het strand, de markt, het Thalasso-therapiecentrum en het congrescentrum Atlantia.
Die Unterkunft La Closerie liegt in La Baule, 200 m vom Strand, dem Markt, dem Thalasso-Therapie-Zentrum sowie der Kongresshalle Atlantia entfernt.

Hier vindt u een binnenzwembad met een sauna, een fitnessruimte, een fietsverhuur, een biljarttafel, een dartbord en een trainings- en therapiecentrum.
Zu den umfangreichen Einrichtungen des Hauses zählen ein Innenpool mit Saunabereich, ein Fitnessraum, ein Fahrradverleih, ein Billard- und Dartzimmer sowie ein Schulungs- und Therapiezentrum.

Het heeft een wellnesscentrum, een moderne fitnessruimte en een therapiecentrum.
Hier finden Sie einen Wellnessbereich, ein modernes Fitnesscenter und ein Therapiezentrum.