Traduction de «thema-kamers zijn uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De Afrikaanse thema-kamers zijn uitgerust met airconditioning en bieden uitzicht op de inheemse tuin.
Die Zimmer sind im afrikanischen Stil gehalten, mit Klimaanlage ausgestattet und bieten Blick auf den einheimischen Garten.

De kamers van het C'est La Vie Suites hebben een kleurrijk thema en zijn uitgerust met een televisie, een bureau en een haardroger.
Die farbthematisch gestalteten Zimmer im C'est La Vie Suites verfügen jeweils über einen TV, einen Schreibtisch und einen Haartrockner.

Alle kamers van het When In Rome zijn volgens een ander thema ingericht en uitgerust met een satelliettelevisie en airconditioning.
Alle Zimmer des When In Rome Accommodation sind nach unterschiedlichen Themen gestaltet und bieten Sat-TV sowie eine Klimaanlage.

Elke kamer heeft een stijlvol zwart-wit thema en is uitgerust met een handgemaakte matras, airconditioning en luxe beddengoed.
Die Schlafzimmer in stilvollem schwarz-weißen Design sind jeweils mit einer handgefertigten Matratze, Klimaanlage und luxuriöser Bettwäsche ausgestattet.

De kamers van Rizzi Marianna bed breakfast hebben een inrichting in een kristal-thema. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv en parketvloeren.
Die klimatisierten Zimmer sind im klassischen Stil eingerichtet. Die Zimmer im Rizzi Marianna Bed Breakfast sind im Motto von 2 heilenden Kristallen eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV und Parkettböden.

De spa heeft een Romeins thema en is uitgerust met sauna's en 5 hamambaden.
Der römisch inspirierte Wellnessbereich erwartet Sie mit Saunen und 5 Hamampools.

Het Maui Homestay heeft huisjes met een strand- en zee thema, een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Das Maui Homestay bietet Ihnen Cottages in Strand- und Meeresthemen mit voll ausgestatteten Küchen und kostenlosem WLAN.

De ruime villa's van het Kayumanis beschikken over een inrichting met een uniek thema, een goed uitgeruste kitchenette en een bad in de tuin.
Die großzügigen, nach individuellen Motiven eingerichteten Villen im Kayumanis verfügen jeweils über eine gut ausgestattete Kochnische und eine Badewanne unter freiem Himmel im Garten.

Er heerst een persoonlijke sfeer en u kunt er genieten van stevige gerechten. Uw thema-kamer bevindt zich in een traditioneel Noors houten huis.
Es besticht mit einer ganz persönlichen Note, herzhaften Speisen und Themenzimmern in einem traditionellen, norwegischen Holzhaus.

Dit traditionele hotel in Freiberg biedt thema-kamers, een dagelijks ontbijtbuffet en gratis parkeren.
Dieses traditionelle Hotel in Freiberg bietet Ihnen Themenzimmer, ein tägliches Frühstücksbuffet und einen kostenlosen Parkplatz.