Vertaling van "thema-avonden en gebruikt " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant organiseert thema-avonden en gebruikt verse kruiden uit de eigen tuin bij de bereiding van de maaltijden.
Die Mahlzeiten werden mit frischen Kräutern aus dem Garten zubereitet und das Restaurant veranstaltet Themenabende.

Hostal Colonial verzorgt thema-avonden, waaronder Mallorcaanse avonden, galadiners, vegetarische maaltijden en tapas-avonden.
Im Hostal Colonial werden verschiedene Themenabende organisiert wie mallorquinische Nächte, Gala-Dinners, vegetarische Gerichte und Tapas-Abende.

U kunt genieten van livemuziek, romantische diners bij kaarslicht, thema-avonden en avonden in een berghut.
Begeistern werden Sie auch die Livemusik, romantische Abendessen bei Kerzenschein, Themenabende und Abende in einer Berghütte.

In de avonden organiseert La Colline des Ocres goochelshows, creatieve workshops en Provençaalse thema-avonden. U kunt er ook een potje badmintonnen.
Abends finden Zaubershows, Kreativ-Workshops und Abende im provenzalischen Stil statt. Ein Badmintonplatz ist ebenfalls verfügbar.

Zowel de restaurants als de bars van Aparthotel Eiger bieden thema-avonden, afhankelijk van het seizoen. Er worden fondue- en barbecue-avonden georganiseerd, diners bij kaarslicht en evenementen met livemuziek.
Diese Restaurants und Bars bieten je nach Saison abendliche Themenabende mit Fondue und Grill, Dinner bei Kerzenschein und Livemusik.

Op een aantal avonden biedt het hotel ook thema-avonden en live-entertainment.
An manchen Abenden erwarten Sie auch Themenabende und Live-Unterhaltung.

Tot de thema-avonden die de accommodatie voor haar gasten organiseert, behoren onder meer karaoke, gekostumeerde avonden en quizzen overdag.
Karaoke, Quizshows am Tag und Kostümparties am Abend gehören zum Themenprogramm, das die Unterkunft für die Gäste organisiert.

Er worden vaak thema-avonden georganiseerd, zoals fondue-avonden.
Themenabende wie der Fondue-Abend werden regelmäßig veranstaltet.

Galadiners en gastronomische diners worden aangeboden in de winter en gedurende het hele jaar zijn er thema-avonden en traditionele fondue-avonden.
Gala- und Gourmetabendessen werden im Winter serviert. Themenabende und traditionelle Fondue-Abende gehören das ganze Jahr über zum Angebot.

De sauna kan per verblijf 3 avonden gratis gebruikt worden.
Die Sauna können an 3 Abenden pro Aufenthalt kostenfrei nutzen.