Traduction de «thema met 182 volledig ingerichte en ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sofitel Dubai The Palm Luxury Apartments is een resort met een Polynesisch thema met 182 volledig ingerichte en ideaal gelegen appartementen.
Das Sofitel Dubai The Palm Luxury Apartments ist ein polynesisches Themenresort mit 182 möblierten Apartments in idealer Lage.

De kamers van dit Apart'Hotel bieden volledig ingerichte ruimtes, ideaal voor zowel korte als langere verblijven.
Die Zimmer in diesem Appart'Hotel bieten komplett ausgestattete Räume ideal für kurze und längere Aufenthalte.

Appartement met twee slaapkamers, 1 kingsize bed en 2 eenpers. bedden Het volledig ingerichte appartement is ideaal voor gezinnen of voor een langer verblijf. Het is modern, heeft 2 verdiepingen en 2 slaapkamers.
Appartement mit 2 Schlafzimmern - 1 Kingsize-Bett und 2 Einzelbetten Das 2-stöckige, abgeschlossene Apartment mit modernem Design verfügt über zwei Schlafzimmer. Es ist ideal für Familien oder längere Aufenthalte.

Het Monterosso Mare 1 is ideaal gelegen, op minder dan 100 meter van het zandstrand van Monterosso. Het heeft volledig ingerichte appartementen met uitzicht op zee, 2 balkons en gratis WiFi.
Ideal gelegen und weniger als 100 m vom Sandstrand von Monterosso entfernt bietet das Monterosso Mare 1 komplett eingerichtete Apartments mit Meerblick, 2 Balkonen und kostenfreiem WLAN.

De volledig ingerichte keuken van het appartement is ideaal voor het bereiden van eigen maaltijden.
Die voll ausgestattete Küche des Apartments ist ideal für die Zubereitung eigener Mahlzeiten.

Villa Ida's ruime en goed verlichte halls zijn ideaal om te ontspannen, het volledig ingerichte wellnesscentrum biedt massages en diverse behandelingen tegen betaling van een meerprijs.
Die großzügigen, gut beleuchteten Räume der Villa Ida eignen sich ideal zum Entspannen. Im vollständig ausgestatteten Wellnessbereich können Sie sich mit Massagen und verschiedenen Anwendungen, die gegen Aufpreis angeboten werden, verwöhnen lassen.

De ideaal gelegen accommodatie bevindt zich op loopafstand van vele bezienswaardigheden. De kleurrijke, geluiddichte kamers zijn individueel ingericht in een popart-thema en voorzien van designmeubilair.
Die farbenfrohen schallisolierten Zimmer sind alle individuell nach einem Pop-Art-Thema und mit Designermöbeln eingerichtet.

Het café is ingericht met een Midden-Oosten-thema en heeft een bar met volledige vergunning, en biedt Arabisch eten en shisha.
Das Café im Stil des mittleren Ostens bietet eine Bar mit Schanklizenz, arabische Küche und Shishas.

U kunt de dag ideaal beginnen met een gratis ontbijt, en de mooi ingerichte kamers nodigen uit om volledig te ontspannen na een succesvolle dag zakendoen of sightseeing.
So wird Ihre Firmen- oder Familienfeier zu einem unvergesslichen Erlebnis. Das kostenfreie Frühstück sorgt für einen guten Start in den Tag und in den schön eingerichteten Zimmern können Sie nach einem langen erfolgreichen Tag voller Arbeit oder Besichtigungen entspannen.

Het biedt goed ingerichte en centraal gelegen accommodatie. Het complex biedt appartementen met airconditioning, elk volledig uitgerust met moderne voorzieningen en een kitchenette, ideaal voor een vakantie waarin u zelf kookt.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Apartments zur Selbstverpflegung mit modernen Annehmlichkeiten und einer Küchenzeile.