Vertaling van "thema georganiseerd hotel " (Nederlands → Duits) :

Er worden buffetdiners met een thema georganiseerd. Hotel Bergwelt bevindt zich op iets meer dan 4 km van de Aqua Dome Thermal Spa en op 15 km van het skigebied Sölden.
Die Therme Aqua Dome ist 4,2 km entfernt. Zum Skiort Sölden sind es 15 km bzw. 20 Fahrminuten mit dem kostenlosen Skibus, der gegenüber dem Hotel hält.

Bij de grootste bar van het hotel worden evenementen met een thema georganiseerd en in de bar bij het zwembad kunnen gasten genieten van cocktails, koude drankjes en ijsjes.
In der Hauptbar finden Themenveranstaltungen statt und an der Poolbar erhalten Sie Cocktails, kalte Getränke und Eis.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van specialiteiten uit Zuid-Tirol, biologische maaltijden en regionale wijnen. In het restaurant worden ook thema-avonden en livemuziek georganiseerd. Hotel Interski is in privébeheer en is rustig gelegen in het hart van Val Gardena.
Spezialitäten aus der Region Südtirol, Bio-Lebensmittel und Weine aus regionalem Anbau genießen Sie im Hotelrestaurant. Hier werden auch Themenabende und Live-Musik geboten.

Het hotel biedt thema-evenementen in het weekend. In de grote schoolvakanties worden er dagelijks evenementen georganiseerd.
Freuen Sie sich auch auf Themenveranstaltungen am Wochenende und täglich während der großen Schulferien.

Gasten kunnen genieten van gezonde maaltijden in het buffetrestaurant van het hotel, waar ook thema-diners worden georganiseerd. Het restaurant biedt tevens 24-uursroomservice.
Im Buffetrestaurant des Hotels werden gesunde Gerichte serviert und Themenabende veranstaltet.

In het hotel worden thema-avonden met muzikanten en dansers georganiseerd. Iedere suite heeft gratis WiFi en is individueel is ingericht, in een traditioneel Marokkaanse stijl.
Jede individuell, traditionell marokkanisch eingerichtete Suite verfügt über kostenloses WLAN.

Er wordt een dagelijkse schoonmaakdienst aangeboden. Voor drankjes en lichte snacks kunt u terecht in de snackbar van het hotel, waar tevens regelmatig Griekse thema-avonden worden georganiseerd.
Die Snackbar des Hotels serviert Getränke und leichte Snacks. Freuen Sie sich auf griechische Themenabende, die regelmäßig organisiert werden.

Er worden regelmatig thema-avonden en workshops georganiseerd door het personeel van het hotel.
Das Hotelpersonal organisiert regelmäßig Themenabende und Workshops.

Barbecues en thema-avonden worden georganiseerd bij het hotel.
Grill- und Themenabende werden ebenfalls organisiert.

Het restaurant van Hotel Jacaranda heeft een open keuken en er worden wekelijks thema-diners georganiseerd.
Im Hotel Jacaranda erwarten Sie zudem eine Show-Küche und wöchentliche, kulinarische Themenabende.