Traduction de «thema's rondom » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Corchea zijn ingericht met thema's rondom verschillende muziekinstrumenten.
Jedes Zimmer im Corchea weist ein anderes Dekor auf, das nach einem Musikinstrument gestaltet ist.

Het zwembad is van mei tot en met september geopend en in de zomer worden rondom dit zwembad thema-avonden georganiseerd.
Der Pool ist von Mai bis September geöffnet und im Sommer werden Sie mit Themenabenden unterhalten.

Sommige zijn ingericht aan de hand van een uniek thema rondom de alcoholmerken Jim Beam, Jack Daniels, Speights of Tui.
Die einzigartige Einrichtung einiger Zimmer orientiert sich thematisch an den Alkoholmarken von Jim Beam, Jack Daniels, Speights oder an Tui.

Ferienwohnung Herds Eintracht is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de wijngaarden in de buurt en wandelexcursies rondom het het thema 'wijn'.
Die Ferienwohnung Herds Eintracht ist ein idealer Ausgangspunkt für Weinwanderungen oder zur Erkundung der Weinberge.