Traduction de «theesalon wordt elke » (Néerlandais → Allemand) :

In de theesalon wordt elke dag een ontbijt geserveerd met vers brood, zoete deegwaren, warme dranken en vruchtensappen.
Frisches Brot und Gebäck, heiße Getränke und Fruchtsaft genießen Sie morgens im Teezimmer.

De accommodatie heeft ook een theesalon die elke middag Cornish cream tea, ploeger's lunches, zelfgemaakt gebak en broodjes aanbiedt.
Die Unterkunft besitzt ebenso eine Teestube, wo Ihnen jeden Nachmittag Cornish Cream Tea, Käseteller mit Brot, Chutney und eingemachten Zwiebeln sowie hausgemachter Kuchen und Sandwiches angeboten werden.

Het hotel heeft tevens een theesalon, die elke dag geopend is.
Auch eine Teestube hat täglich für Sie geöffnet.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt ontspannen in de theesalon.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

In Les Maisons De Léa wordt elke ochtend een continentaal ontbijt bereid. In het restaurant worden semi-gastronomische gerechten geserveerd'. s Middags kunt u in de theesalon genieten van thee en gebak uit eigen oven.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen im Hotel Les Maisons De Léa jeden Morgen serviert, und im Restaurant genießen Sie gehobene Küche.

U treft er een theesalon aan en natuurlijke warmwaterbronnen met een panoramisch uitzicht. Vanuit elke kamer, in Japanse stijl, kijkt u uit op de baai.
Von den im japanischen Stil eingerichteten Zimmern mit einem eigenen kompletten Bad genießen Sie Blick auf die Bucht.

In deze accommodatie wordt er elke ochtend een huisgemaakt ontbijtbuffet verzorgd en er is een eigen theesalon, die ook geopend is voor ander publiek.
Jeden Morgen wird Ihnen in der Unterkunft ein hausgemachtes Frühstücksbuffet serviert und in der Unterkunft steht Ihnen eine Teestube zur Verfügung, die auch für die Öffentlichkeit zugänglich ist.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet geserveerd en u kunt in de theesalon genieten van een breed assortiment aan thee en diverse dranken.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. In der Teestube können Sie eine große Auswahl an Tees und verschiedene Getränke genießen.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd, en u kunt ook gebruikmaken van de barbecue en het theesalon.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und Grillmöglichkeiten sowie eine Teestube zählen zum weiteren Angebot.

In de eetzaal Shiosai van Senpokaku wordt elke dag een ontbijt geserveerd. De theesalon Hanaougi schenkt warme drankjes.
Ihr Frühstück genießen Sie täglich im Shiosai Dining Room und in der Hanaougi Tea Lounge erhalten Sie Heißgetränke.