Traduction de «theems het ligt tegenover station » (Néerlandais → Allemand) :

Dit onafhankelijke hotel is een moderne, chique uitvalsbasis bij de rivier de Theems. Het ligt tegenover station London Bridge in het stijlvolle Southwark.
Gegenüber dem Bahnhof London Bridge, an der Themse im eleganten Stadtteil Southwark, empfängt Sie dieses unabhängige Hotel.

Dit historische hotel wordt door een familie beheerd en ligt tegenover station Stralsund, op slechts 3 minuten lopen van de historische binnenstad.
Gegenüber vom Stralsunder Bahnhof und nur 3 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt begrüßt Sie dieses historische, familiengeführte Hotel.

Het ligt tegenover station Charlottenburg van de S-Bahn en op 10 minuten lopen van de winkelstraat Kurfürstendamm.
Sie wohnen direkt gegenüber dem S-Bahnhof Charlottenburg, die Einkaufsstraße Kurfürstendamm erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het Nikko Station Hotel Classic beschikt over warmwaterbaden zowel binnen als buiten, 2 eetgelegenheden en een terras. Het ligt tegenover het JR Nikko Station.
Neben einer Innen- und einer Außentherme bietet das Hotel Classic 2 Restaurants und eine Terrasse. Hier wohnen Sie vor dem JR-Bahnhof Nikko.

Centra Central Station Bangkok ligt tegenover het treinstation Hua Lamphong en het MRT metrostation Hua Lamphong.
Das Centra Central Station Bangkok erwartet Sie direkt gegenüber vom Bahnhof und MRT-U-Bahnhof Hua Lamphong.

Het Station Hotel is in 1880 gebouwd en ligt tegenover het treinstation van Gloucester, op 5 minuten lopen van het bruisende stadscentrum van Gloucester.
Gegenüber dem Bahnhof Gloucester begrüßt Sie das im Jahr 1880 entfernte Station Hotel nur 5 Gehminuten vom pulsierenden Stadtzentrum von Gloucester entfernt.

De accommodatie ligt tegenover het station van Alkmaar en op 900 meter van het Nationaal Biermuseum.
Sie liegt gegenüber dem Bahnhof Alkmaar und 900 m vom nationalen Biermuseum entfernt.

Hotel Garibaldi ligt tegenover het centraal station van Napels. Tijdens uw verblijf kunt u genieten van een persoonlijke service en van tal van toeristische tips en adviezen.
Freuen Sie sich auf einen wirklich persönlichen Service und viele hilfreiche Ausflugstipps bei Ihrem Aufenthalt im Hotel Garibaldi, gegenüber dem Hauptbahnhof von Neapel.

Hôtel Le Marcel ligt tegenover het station Gare de l'Est en op 900 meter van het station Gare du Nord. Het heeft moderne designaccommodatie, gratis WiFi in het hele gebouw, een 24-uursreceptie en een bagageopslag.
Das Hotel Marcel befindet sich gegenüber vom Bahnhof Gare de l'Est und 900 m vom Bahnhof Gare du Nord. Es bietet Ihnen ansprechendes Design, modern eingerichtete Unterkünfte, kostenfreies WLAN im gesamten Hotel, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Gepäckaufbewahrung.

Dit 4-sterrenhotel ligt tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne kamers en een spa met een binnenzwembad. Daarnaast biedt accommodatie uitzicht op de stad.
Dieses gegenüber dem Frankfurter Hauptbahnhof gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und Stadtblick.