Traduction de «thee of koffie zetten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk ontspannen op de kamer, een kopje thee of koffie zetten en naar de nieuws- en filmkanalen kijken op de flatscreentelevisie.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-TV mit Nachrichten- und Filmkanälen sowie kostenloser Kaffee und Tee im Zimmer.

Er is een zitkamer waar u kunt ontspannen kunt zitten. U kunt er thee en koffie zetten, genieten van een glas wijn, of een boek over de omgeving lezen.
Im Wohnzimmer erwarten Sie Tee, Kaffee, ein Wasserkocher, Weingläser, Vorrichtungen für Weinproben und Literatur über die Umgebung.

U kunt ook een drankje drinken uit de minibar of zelf een kopje thee of koffie zetten.
Genießen Sie ein Getränk aus der Minibar oder bereiten Sie sich selbst eine Tasse Tee oder Kaffee zu.

U kunt zelf thee of koffie zetten en er is elke dag een ontbijt beschikbaar met versgebakken brood, sinaasappelsap en croissants.
Kochen Sie Ihren eigenen Tee oder Kaffee und genießen Sie ein tägliches Frühstück mit frisch gebackenem Brot, Orangensaft und Croissants.

Naast de al eerder genoemde voorzieningen kunt u thee en koffie zetten op uw kamer en liggen er koekjes klaar.
Zusätzlich zu den bereits angeführten Annehmlichkeiten finden Sie Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten sowie Kekse auf jedem Zimmer.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer. Gasten kunnen in de gemeenschappelijke keuken gratis thee en koffie zetten en gebruikmaken van een koel-vriescombinatie en een magnetron.
Tee und Kaffee, ein Kühlschrank/Gefrierfach und eine Mikrowelle stehen Ihnen in der Gemeinschaftsküche ebenfalls kostenlos zur Verfügung.

In de keuken, die is uitgerust met het noodzakelijke keukengerei, kunnen gasten gratis thee en koffie zetten en hun maaltijden bereiden.
Genießen Sie kostenfrei Tee und Kaffee und bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten in der Küchenzeile mit einer Grundausstattung an Geschirr zu.

Gasten kunnen in hun kamer thee of koffie zetten en televisiekijken.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen Tee- und Kaffeezubehör sowie ein TV.

Gasten kunnen genieten van een koud drankje uit de minibar of zelf een kopje thee of koffie in hun kamer zetten.
Genießen Sie ein kühles Getränk aus der Minibar oder machen Sie sich auf Ihrem Zimmer einen Tee oder einen Kaffee.

In iedere kamer vindt u een koelkast met gratis flessen mineraalwater en een waterkoker om thee of koffie mee te zetten.
Alle Zimmer bieten außerdem einen Kühlschrank mit kostenfreiem Mineralwasser sowie Kaffee- und Teezubehör.