Traduction de «thee met kruiden uit de bergen zetten » (Néerlandais → Allemand) :

De vriendelijke medewerkers kunnen ook thee met kruiden uit de bergen zetten, zodat u die kunt meenemen op uw wandeltocht.
Ihre freundlichen Gastgeber geben Ihnen gerne eine Tee aus frischen Bergkräutern mit auf Ihre Wanderung.

Gasten kunnen genieten van een koud drankje uit de minibar of zelf een kopje thee of koffie in hun kamer zetten.
Genießen Sie ein kühles Getränk aus der Minibar oder machen Sie sich auf Ihrem Zimmer einen Tee oder einen Kaffee.

Elke dag kunt u in Gardakot van een ontbijtbuffet genieten, bestaande uit onder meer zelfgebakken brood, jam en thee, gezet van kruiden uit de tuin.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst hausgemachtes Brot, Marmeladen und Tees aus dem Kräutergarten.

U kunt ook een drankje drinken uit de minibar of zelf een kopje thee of koffie zetten.
Genießen Sie ein Getränk aus der Minibar oder bereiten Sie sich selbst eine Tasse Tee oder Kaffee zu.

U kunt zelf thee zetten of een drankje nemen uit de minibar.
Kochen Sie sich einen Tee oder bedienen Sie sich aus der Minibar.

Vanuit elke kamer kijkt u uit op het dorp en de wijngaarden. Het interieur biedt een zithoek en een waterkoker om thee en koffie te zetten. In de privébadkamer treft u een föhn en gratis toiletartikelen aan.
Die Zimmer verfügen über Aussicht auf das Dorf und die Weinberge, eine Sitzecke, ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und Haartrockner sowie einen Wasserkocher für Tee und Kaffee.

Bij de Mistress of Spices Lounge, met luxe meubels en antieke spiegels, kunt u genieten van authentieke gerechten uit Zanzibar en speciale soorten koffie en thee, geïnfuseerd met kruiden.
In der Mistress of Spices Lounge, die mit gemütlichen Möbeln und antiken Spiegeln ausgestattet ist, genießen Sie authentische sansibarische Küche sowie Kaffee und Tee mit Gewürznote.

De kamers van Netherdale hebben een traditionele inrichting en kijken uit op de bergen. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer met een föhn en gratis toiletartikelen.
Neben Bergblick bieten die traditionell eingerichteten Zimmer im Netherdale einen Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

Elke kamer is uitgerust met satelliettelevisie, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten. De kamers kijken uit op de bergen, de tuin of de zee.
Auch Sat-TV, ein Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör tragen in jedem der Zimmer mit Berg-, Garten- oder Meerblick zu einem gelungenen Aufenthalt bei.

De kamers zijn voorzien van groene thee en een lcd-tv met satellietzenders, en kijken uit op de bergen en de natuurlijke omgeving.
Wenn Sie einmal nicht den Blick auf die Berge oder die Natur genießen, können Sie den LCD-Sat-TV einschalten oder grünen Tee trinken.