Traduction de «thee en veel » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis WiFi, minikoelkast, tv entertainmentsysteem, airconditioning, queensize bed, gratis koffie/thee en veel kamers hebben uitzicht.
KOSTENLOSER WIFI-Zugang, Minikühlschrank, TV-Entertainment-System, Klimaanlage, Queensize-Bett und kostenloser Tee/Kaffee. Viele Zimmer mit Aussicht.

Het ontbijtbuffet omvat biologische thee en veel regionale producten.
Auf dem Frühstücksbuffet gibt es Bio-Tee und viele regionale Produkte.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet is vanaf 6:30 's ochtends verkrijgbaar. Geniet van verse broodjes en allerlei soorten brood, aromatische koffie, thee, vers fruit en nog veel meer.
Ab 6. 30 Uhr wartet auf Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet: Freuen Sie sich auf frische Brötchen und viele Brotsorten, duftenden Kaffee, offene Tees, frisches Obst und vieles mehr.

Ze zijn ook voorzien van thee- en koffiefaciliteiten. Veel kamers hebben balkons met uitzicht over Loch Ard tot aan de Trossachs.
Außerdem sind Sie mit Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet und viele bieten einen Balkon mit Blick über den Loch Ard auf die Trossachs.

Ook voorziet het hotel onder andere in koffie en thee en tv's, en veel kamers hebben uitzicht op de zee.
Weitere Einrichtungen sind Tee / Kaffee und ein Fernseher. Viele Zimmer verwöhnen Sie mit Meerblick.

Op de entresolverdieping wordt 's ochtends van 7:30 tot 10:30 uur een uitgebreid Engels ontbijtbuffet geserveerd, bestaande uit warme en koude lekkernijen, koffie, thee, vruchtensappen, ontbijtgranen, yoghurt en nog veel meer.
Im Hochparterre wird zwischen 7.30 Uhr und 10.30 Uhr ein reichhaltiges, englisches Frühstücksbuffet serviert, das u.a. warme und kalte Köstlichkeiten, Kaffee, Tee, Säfte, Müsli und Joghurt beinhaltet.

Om 16:30 uur wordt een afternoon tea geserveerd. Er staan dan heerlijke taarten, veel verschillende soorten thee en koffie en heerlijke scones met room en jam op het menu.
Der Nachmittagstee wird bis 16:30 Uhr serviert und verwöhnt Sie mit köstlichen Kuchen, Gebäck mit Sahne und Marmelade sowie einer großen Auswahl an Tee und Kaffee.

In de ontbijtzaal met veel natuurlijke lichtinval wordt elke ochtend een stevig ontbijt aangeboden en thee en koffie zijn de hele dag door gratis verkrijgbaar.
Ein herzhaftes Frühstück wird jeden Morgen im hellen Frühstücksraum serviert und ganztägig profitieren Sie von kostenlosem Tee und Kaffee.

Het woongedeelte heeft veel zitplaatsen en een kabeltelevisie en de keuken is voorzien van kookgerei en thee- en koffiefaciliteiten.
Der Wohnbereich hat viele Sitzgelegenheiten und Kabel-TV, während die Kochnische mit Kochutensilien sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet ist.

De loungebar heeft een surrealistische inrichting en schenkt antioxidantdrankjes en veel verschillende soorten thee.
Mit einem surrealistischen Dekor empfängt Sie die Bar-Lounge.