Traduction de «ontbijtzaal met veel » (Néerlandais → Allemand) :

In de ontbijtzaal met veel natuurlijke lichtinval wordt elke ochtend een stevig ontbijt aangeboden en thee en koffie zijn de hele dag door gratis verkrijgbaar.
Ein herzhaftes Frühstück wird jeden Morgen im hellen Frühstücksraum serviert und ganztägig profitieren Sie von kostenlosem Tee und Kaffee.

Het charmante, gezellige pension beschikt over comfortabele kamers, een ontbijtzaal met veel daglicht, en de uitnodigende bar de Bacchuskelder, waar wijnen uit Stiermarken worden geschonken.
Neben den komfortablen Zimmern, dem lichtdurchfluteten Frühstücksraum und dem Baccus Keller erwartet Sie in diesem reizenden, gemütlichen Haus eine einladende Bar mit steirischen Weinen.

Het restaurant en de ontbijtzaal hebben veel lichtinval en bieden uitzicht op de straat.
Das Restaurant und der Frühstücksbereich bieten viel Licht und Straßenblick.

De grote ramen laten veel daglicht binnen in de ruime ontbijtzaal van Hotel Colibri.
Durch die großen Fenster scheint viel Tageslicht in den großzügigen Frühstücksraum des Colibri.

Er zijn tevens avondmaaltijden beschikbaar. De ontbijtzaal, de liften en veel kamers zijn volledig toegankelijk voor rolstoelgebruikers.
Sie können hier auch zu Abend essen. Der Frühstücksraum, die Aufzüge und viele Zimmer sind auch für Rollstuhlfahrer zugängig.

Het heeft nog veel originele kenmerken, zoals de bankkluis die nu dienst doet als ontbijtzaal.
Es hat noch viele ursprüngliche Merkmale, wie das Gewölbe, das jetzt der Frühstücksraum ist.

U kunt ontbijten in de ontbijtzaal of in de serre met veel lichtinval.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Frühstücksraum oder im hellen Wintergarten.

Hiervandaan kunt u gemakkelijk naar veel van de attracties van de stad reizen nadat u het heerlijke ontbijtbuffet in de ontbijtzaal tot u genomen heeft.
Beginnen Sie Ihren Tag mit dem köstlichen Frühstücksbuffet im Frühstücksraum des Hotels, bevor Sie zahlreiche der Sehenswürdigkeiten der Stadt bequem zu Fuß erkunden.

Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet in de lichte ontbijtzaal van het hotel. Door de grote ramen komt veel natuurlijk licht.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im hoteleigenen hellen Frühstücksraum, wo große Fenster für viel Tageslicht sorgen.

De grote ontbijtzaal kijkt uit over het mooie Kimberley Park. Het is de ideale omgeving om de dag goed te beginnen, met een uitgebreid ontbijtmenu met veel keuze en een vriendelijke service.
Im großen Frühstücksraum mit Blick auf den schönen Kimberley Park können Sie mit einem reichhaltigen und umfangreichen Frühstücksmenü und einem freundlichen Service wunderbar den Tag beginnen.