Vertaling van "thee en lokale " (Nederlands → Duits) :

Het continentale ontbijt bestaat uit tal van taarten, jam, biologische koffie, thee en lokale producten.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit einer Auswahl an hausgemachten Kuchen, Marmeladen, Biokaffee und -tee sowie Köstlichkeiten aus der Region serviert.

Bij aankomst ontvangt u een welkomstpakket met gebak, koffie, thee en lokale Elzasser wijn.
Ein Willkommensteller mit Gebäck, Kaffee, Tee und lokalem Elsässer Wein steht bei der Ankunft für Sie bereit.

Het charmante café biedt een intieme sfeer waar u kunt genieten van koffie, thee en lokale gerechten bereid met seizoensingrediënten.
Im charmanten Café genießen Sie in einem intimen Ambiente Kaffee, Tee sowie lokale Gerichte mit saisonalen Zutaten.

De koelkast in uw kamer is voorzien van diverse producten voor het ontbijt, waaronder lokale ontbijtgranen uit Dorset, muffins, fruit, smoothies, natuurlijke mueslirepen, koekjes, lokale thee en drankjes.
Auf Ihrem Zimmer finden Sie einen Kühlschrank mit verschiedenen Frühstückszutaten, darunter Müsli aus Dorset, Muffins, Obst, Smoothies, natürliche Haferriegel, Kekse sowie Tees und Getränke aus der Gegend.

Roomservice is beschikbaar tot middernacht. Dit hotel ligt in de wijk Tunel en biedt gemakkelijk toegang tot de lokale thee- en koffiehuizen, restaurants, bars en kunstgaleries.
Der Zimmerservice steht Ihnen bis Mitternacht zur Verfügung. Das Hotel liegt in der Umgebung des Tünel und bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an die örtlichen Teestuben, Cafés, Geschäfte, Restaurants, Bars und Kunstgalerien.

De kamers zijn inclusief gratis, lokale telefoongesprekken en gratis koffie en thee.
Ortsgespräche sowie Kaffee und Tee sind für Sie kostenfrei.

U treft op uw kamer ook verschillende soorten gratis thee, koffie en snoepjes aan. Elke ochtend kunt u genieten van een huisgemaakt ontbijt met scharreleieren en lokale ingrediënten.
Jeden Morgen genießen Sie ein hausgemachtes Frühstück mit regionalen Produkten und Eiern aus Freilandhaltung.

Alle gasten kunnen op de kamer gratis genieten van de beroemde lokale groene thee.
In jedem Zimmer erwartet Sie der berühmte, lokale grüne Tee (kostenfrei).

Lokale en Aziatische thee worden in de openlucht geserveerd in de Warung Teh Lounge.
Im Außenbereich der Warung Teh Lounge genießen Sie zudem regionale und asiatische Tees.

In het restaurant van het Dedem kunt u genieten van lokale specialiteiten en warme dranken, zoals Turkse thee.
Im Restaurant des Dedem genießen Sie regionale Spezialitäten und warme Getränke wie türkischen Tee.