Vertaling van "thee en kruidenthee " (Nederlands → Duits) :

De kamers bieden uitzicht over de tuin en beschikken over airconditioning, een minibar en een waterkoker met diverse soorten thee en kruidenthee.
Die Zimmer mit Blick auf den Garten verfügen über Klimaanlage, eine Minibar und einen elektrischen Wasserkocher mit einer Auswahl an Teesorten und Kräutertees.

U ontvangt een welkomstpakket met mineraalwater, melk, thee/koffie, kruidenthee en traditioneel carasau-brood.
Ferner verfügen Sie über einen TV, einen Safe und einen Lüfter. Freuen Sie sich auf ein Willkommenspaket mit Trinkwasser, Milch, Tee und Kaffee und Kräutertee sowie traditionellem Carasau-Brot.

Elk individueel ingerichte kamer bij Aero Guest Lodge heeft een satelliet-tv, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten met allerlei soorten kruidenthee.
Jedes individuell eingerichtete Zimmer in der Aero Guest Lodge verfügt über eine Sat-TV, einen Kühlschrank sowie Tee- und Kaffeezubehör mit einer Auswahl an Kräutertees.

De all-inclusive catering omvat een ontbijtbuffet tot 10:00 uur, een continentaal ontbijt tot 11:00 uur, kruidenthee en fruit in het spa-gedeelte, een lunchbuffet, 's middags thee met gebak en een dinerbuffet.
Die All-inclusive-Verpflegung umfasst ein Frühstücksbuffet bis 10:00 Uhr, ein kontinentales Frühstück bis 11:00 Uhr, Kräutertee und Obst im Wellnessbereich, ein Mittagsbuffet, Nachmittagstee mit Kuchen sowie das Abendessen am Buffet.

De bar serveert de hele dag door diverse soorten thee, kruidenthee en warme chocolademelk.
Die Bar serviert den ganzen Tag über eine Auswahl an Tees sowie heiße Schokolade.

Gasten kunnen ontspannen in hun kamer met een televisie en gratis thee en koffie, inclusief een selectie van kruidenthee.
Verweilen Sie in der gemütlichen TV-Lounge bei kostenfreiem Tee und Kaffee, darunter auch eine Auswahl an Kräutertees.

De ruimte beschikt over een koelkast en een plek om thee, koffie en kruidenthee te bereiden.
Das Zimmer beeindruckt außerdem mit einem Kühlschrank und einem Platz, an dem Sie sich Tee und Kaffe zubereiten können.

Een bibliotheek met bordspellen staat tot uw beschikking, en in de lounge zijn gratis thee, koffie en kruidenthee aanwezig.
Es steht Ihnen eine Bibliothek mit Brettspielen zur Verfügung und in der Lounge erhalten Sie kostenlosen Tee und Kaffee.

Op het privéterras wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte, biologische jam, chocolade, koffie, thee, kruidenthee, zoete deegwaren, brood en sinaasappelsap.
Jeden Morgen wird Ihnen auf der eigenen Terrasse ein Frühstück mit hausgemachter Bio-Marmelade, Schokolade, Kaffee, Tee, Kräutertee, Gebäck, Brot und Orangensaft serviert.

Alle kamers van Le Pavillon Bastille hebben een minibar en een welkomstpakket met thee, koffie en kruidenthee.
Jedes Zimmer im Le Pavillon Bastille verfügt über eine Minibar und ein Willkommenstablett mit Kaffee, Tee und Kräutertees.