Traduction de «thee en kranten » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van ons all-inclusive aanbod: gastenhoek met gratis koffie, thee, water, kranten en tijdschriften.
Genießen Sie unser All-inclusive-Angebot: Bewirtungsecke mit kostenl. Kaffee, Tee und Wasser, Zeitungen, Zeitschriften.

In de lobby van het hotel kunt u gratis koffie, thee en kranten krijgen.
Kaffee, Tee und Zeitungen erhalten Sie kostenlos in der Hotellobby.

Geniet van superieure faciliteiten, speciale thee/koffie, badjassen, slippers, gratis internet, welkomstchocolaatjes, mineraalwater, tijdschriften en kranten.
Verwöhnen Sie sich mit einer überragenden Ausstattung: Gourmet-Tee/Kaffee, Bademäntel, Hausschuhe, kostenloses Internet, Begrüßungs-Schokolade, Mineralwasser, Zeitungen und, Zeitschriften.

Superieure faciliteiten, uitzicht op de rivier, de beste thee en koffie, badjassen, slippers, gratis internet, welkomstchocolaatjes, mineraalwater, tijdschriften en kranten.
Luxus-Toilettenartikel, Bademantel, Hochgeschwindigkeits-Internet, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenloses Mineralwasser

Een printer, koffie/thee en internationale kranten zijn gratis beschikbaar in de Business Lounge.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählt die Businesslounge mit Drucker, internationalen Zeitungen sowie Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten, die Sie alle kostenfrei nutzen.

De Private Club Room biedt gratis kranten, tijdschriften en koffie en thee.
Auch Mineralwasser steht Ihnen kostenlos zur Verfügung. Im Private Club Room erwarten Sie kostenlose Zeitungen, Zeitschriften, Kaffee und Tee.

U kunt genieten van een drankje van de honesty bar in de ruime Grosvenor Lounge. Hier zijn tevens gratis thee, koffie en kranten verkrijgbaar.
Die Unterkunft bietet Ihnen die Möglichkeit, sich ein Getränk von der Honesty Bar in der geräumigen Grosvenor Lounge zu holen, in der auch Tee, Kaffee und Zeitungen kostenfrei verfügbar sind.

In de lobby kunt u genieten van gratis koffie, thee en internationale kranten.
Kaffee, Tee und internationale Zeitungen stehen Ihnen in der Lobby kostenfrei zur Verfügung.

Het traditionele Kapos Café nodigt u uit om ontspannen uren door te brengen met het lezen van kranten, het drinken van aromatische koffie of thee en het genieten van zelfgemaakte taarten en gebak.
Das traditionelle Kapos Café lädt zu erholsamen Stunden bei der Lektüre von Zeitungen, einem aromatischen Kaffee oder Tee sowie hausgemachten Kuchen und Süßwaren ein.

Ze zijn allemaal voorzien van thee- en koffiefaciliteiten en gratis kranten. De eigen badkamers hebben een apart bad en een douche.
Jedes Zimmer verfügt über Kaffee- und Teezubehör und kostenfreie Zeitungen. Das eigene Badezimmer bietet eine Badewanne und eine Dusche.