Traduction de «the waldorf hilton ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe 5-sterrenhotel The Waldorf Hilton ligt in het Londense West End, op 150 meter afstand van het Royal Opera House.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Waldorf Hilton begrüßt Sie im Londoner West End nur 150 m vom Royal Opera House entfernt.

Elke luxe en stijlvolle kamer van The Waldorf Hilton biedt een plasma-tv aan de wand. In uw eigen badkamer vindt u een regendouche, luxe toiletartikelen en een wastafel van chroom en Edwardiaans marmer.
Die luxuriösen und stilvollen Zimmer im Waldorf Hilton erwarten Sie alle mit einem an der Wand montierten Plasma-TV und einem eigenen Bad mit einer Regendusche, luxuriösen Pflegeprodukten und einem Waschbecken aus edwardianischem Marmor und Chrom.

The Trafalgar Hilton ligt op 400 meter van metro- en treinstation Charing Cross.
Das Trafalgar Hilton liegt 400 m vom U-Bahnhof und Bahnhof Charing Cross entfernt.

The Waldorf Apartment Hotel Canberra ligt op 4 minuten rijden van Questacon.
Das The Waldorf Apartment Hotel Canberra liegt 4 Autominuten vom Questacon entfernt.

Het Hotel at the Waldorf ligt op slechts 5 minuten rijden van BC Place in Vancouver.
Das Hotel at the Waldorf empfängt Sie in Vancouver, nur 5 Autominuten vom BC Place entfernt.

DoubleTree by Hilton Hotel and Residences Dubai – Al Barsha ligt op slechts 5 minuten lopen van Mall of the Emirates.
Das DoubleTree by Hilton Hotel and Residences Dubai wartet nur 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Mall of the Emirates entfernt mit modernen Unterkünften auf.

Achter The Morrison Dublin - a DoubleTree by Hilton Hotel ligt een halte waar de Luas-sneltram stopt. In nog geen 10 minuten bereikt u het Guinness Storehouse.
Hinter dem Hotel befindet sich eine Haltestelle der Stadtbahn Luas. Das Guinness Storehouse erreichen Sie nach weniger als 10 Fahrminuten.

DoubleTree by Hilton Hotel London - Tower of London ligt op slechts 150 meter van metrostation Tower Hill en op 5 minuten lopen van het iconische kantoorgebouw The Gherkin en het centrum van de stad.
Das Doubletree by Hilton - Tower of London liegt nur 150 m vom U-Bahnhof Tower Hill und 5 Gehminuten vom berühmten Wolkenkratzer Gherkin und der Londoner, auch als The City bezeichneten Innenstadt entfernt.

Het bekroonde DoubleTree by Hilton Hotel Londen - Westminster (voorheen Mint Hotel Westminster) ligt op slechts 5 minuten lopen van de Big Ben en The Houses of Parliament en beschikt over een moderne fitnessruimte, een stijlvolle cocktailbar, Apple iMacs in elke kamer en gratis WiFi.
Das preisgekrönte DoubleTree by Hilton Hotel London - Westminster (ehemals City Inn Westminster) liegt nur 5 Gehminuten vom Big Ben und den Houses of Parliament entfernt und verfügt über ein modernes Fitnesscenter, eine stylische Cocktailbar, Apple iMacs in jedem Zimmer sowie kostenfreies WLAN.

Het DoubleTree Resort by Hilton Lancaster ligt op 15 minuten rijden van winkelcentrum Tanger Outlet Mall en The Amish Farm House.
Im Doubletree Resort wohnen Sie 15 Fahrminuten vom Outlet sowie vom Amish-Farm und Haus entfernt.