Vertaling van "thannegg hotel genieten van bekroonde " (Nederlands → Duits) :

U kunt in het restaurant van het Schloss Thannegg Hotel genieten van bekroonde gerechten uit de deelstaat Stiermarken.
Preisgekrönte steirische Küche serviert Ihnen das Restaurant im Schloss Thannegg.

U kunt bij The Smugglers Inn genieten van bekroonde ales en pils uit de hele wereld. Het restaurant van het hotel biedt een menu van verse, seizoensgebonden gerechten.
Im Restaurant des Smugglers Inn genießen Sie preisgekrönte Biere, Lagerbiere aus der ganzen Welt und eine Auswahl an frischen, saisonalen Gerichten.

Na een dag in de buitenlucht kunt u in het bekroonde restaurant van het hotel genieten van een maaltijd.
Nach einem Tag im Freien speisen Sie im preisgekrönten Hotelrestaurant.

Fijnproevers zullen genieten van een diner in het gastvrije restaurant van het hotel dat werd bekroond met 14 punten in de Gault Millau-gids van 2007.
Das einladende Restaurant wurde 2007 mit 14 Punkten vom Gault Millau Guide ausgezeichnet.

U kunt er genieten van bekroonde gerechten en een vriendelijke service in een aangename omgeving. In de openbare ruimtes van het hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
In den öffentlichen Bereichen profitieren Sie von kostenfreiem WLAN.

In de restaurants van het Vineyard Hotel kunt u genieten van bekroonde gastronomische gerechten.
In den Restaurants des Vineyard Hotel genießen Sie preisgekrönte Gourmetgerichte.

Het hotel beschikt over een brasserie. Op het terras met panoramisch uitzicht op de bergen kunt u genieten van gerechten die zijn bereid door de chef-kok van het hotel die is bekroond met 2 Michelin-sterren.
Das Hotel verfügt über eine Brasserie. Auf der Panoramaterrasse mit Bergblick genießen Sie die Köstlichkeiten des mit 2-Michelin-Sternen ausgezeichneten Küchenchefs.

In het bekroonde restaurant The Hatsuhana van het hotel kunt u genieten van Japanse gerechten en zeevruchten, die worden bereid met verse ingrediënten.
Im preisgekrönten Hotelrestaurant The Hatsuhana können Sie japanische Küche und frische Gerichte mit Fisch oder Meeresfrüchten genießen.

Het Thalassotherapie- Spacentrum van het hotel werd 6 maal bekroond door Conde Nast Traveller. Hier kunt u genieten van behandelingen met producten van Penovia en Ligne St. Barth.
Das vom Reisemagazin Condé Nast Traveller bereits 6 Mal ausgezeichnete Thalassotherapie Spa Center bietet Anwendungen von Penovia und Ligne St Barth.

Dit hotel biedt een prachtig uitzicht op de heuvels van Umbrië en beschikt over een bekroond vegetarisch restaurant. U zult in The Country House Montali genieten van een rustig verblijf.
Das Country House Montali mit Blick auf die Hügellandschaft Umbriens bietet einen ruhigen Aufenthalt und ein preisgekröntes, vegetarisches Restaurant.