Traduction de «thames en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich in de mooie en historische stad Richmond upon Thames en ligt op minder dan 16 km van het centrum van Londen.
Es liegt in der schönen, historischen Stadt Richmond upon Thames, weniger als 16 km von London entfernt.

Tuscany On Thames biedt een buitenzwembad en gratis WiFi en ligt aan het begin van het onderdeel de Thames van de Hauraki Rail Trail.
Das Tuscany On Thames begrüßt Sie am Beginn des Thames-Teils des The Hauraki Rail Trail. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

Hotel Milsoms ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Henley-on-Thames en op slechts 400 meter van de beroemde rivier de Thames.
Nur 400 m von der berühmten Themse und einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof in Henley-on-Thames entfernt begrüßt Sie das Milsoms Hotel.

The Thames Riviera Hotel ligt aan de schilderachtige oever van de Theems. Dit hotel ligt perfect voor een bezoek aan Windsor, aan Legoland, aan de renbaan van Ascot en aan de stad Londen.
Das Hotel am malerischen Ufer der Themse bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge nach Windsor, Legoland, London und zur Pferderennstrecke in Ascot.

The Stag and Huntsman at Hambleden ligt in het pittoreske dorp Hambleden, in de Chiltern Hills net ten noorden van waar de Thames door Buckinghamshire stroomt.
Das The Stag and Huntsman liegt im malerischen Dorf Hambleden, eingebettet in die Chiltern Hills und nördlich der durch Buckinghamshire verlaufenden Themse.

Thames Valley Khao Yai ligt op 10 minuten rijden van Nationaal Park Khao Yai en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Die Unterkunft Thames Valley Khao Yai liegt 10 Autominuten entfernt vom Nationalpark Khao Yai und bietet einen Außenpool und ein Restaurant.

Dit hotel ligt in Staines, op 32 km van Londen, aan de rivier de Theems. Hotel Mercure London Staines-upon-Thames biedt gratis parkeergelegenheid en een aantal kamers aan de rivierkant.
Nur etwa 32 km von London entfernt begrüßt Sie das Hotel Mercure London Staines-upon-Thames an der Themse und bietet kostenfreie Parkplätze.

Dit charmante hotel heeft een eetzaal, een gezellige bar, een tuin en prachtige kamers met eigen badkamer. Het ligt in het middeleeuwse dorp Dorchester-on-Thames, 14,5 km van Oxford.
Das Hotel Fleur De Lys Inn befindet sich inmitten des mittelalterlichen Dorfes Dorchester-on-Thames und ist nur 14,5 km von Oxford entfernt.

Rolleston Motel ligt op 5 minuten rijden van de markt van Thames en de ´Thames Goldmine Experience´.
Das Rolleston Motel Thames liegt 5 Fahrminuten vom Thames Market und von der Thames Goldmine Experience entfernt.

Hotel Imperial Thames ligt op 10 minuten lopen van het Thames Historisch Museum.
Das Historische Museum Thames erreichen Sie vom Hotel Imperial Thames in 10 Gehminuten.