Traduction de «thalassotherapie liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Een golfbaan, tennisbanen en een centrum voor thalassotherapie liggen dichtbij Ibis Salzburg Nord.
Ein Golfplatz, Tennisplätze und ein Thalassotherapiezentrum befinden sich in der Nähe des Ibis Salzburg Nord.

De 18-holes golfbanen bij de golfclub Monte Carlo liggen op 13 km van l'Ange Gardien en u kunt in de buurt ook genieten van tennis, paardrijden en thalassotherapie.
Die 18-Loch-Golfplätze im The Monte Carlo Golf liegen 13 km vom l'Ange Gardien entfernt. Tennis, Reiten und Thalassotherapie werden ebenfalls in der Nähe angeboten.

De winkels en restaurants van Saintes-Maries-de-la-Mer liggen op minder dan 10 minuten lopen van het hotel en er is een centrum voor thalassotherapie op slechts 100 meter van deur tot deur.
Die Geschäfte und Restaurants von Saintes-Maries-de-la-Mer erreichen Sie vom Hotel aus nach knapp 10 Minuten zu Fuß. Ein Thalassotherapie-Zentrum befindet sich nur 100 m von der Haustür entfernt.

Zowel een centrum voor thalassotherapie als een manege liggen op 2 km van de BB.
Ein Thalassotherapie-Zentrum und ein Reitzentrum liegen 2 km entfernt.

Op een half uur van het hotel vindt u 6 golfbanen, wandelpaden en 3 kuuroorden met Thalassotherapie. Ook verschillende steden liggen op slechts een half uur reizen, bijvoorbeeld San Sebastian, Fuenterrabia, Biarritz, Hendaye en Saint Jean De Luz.
Innerhalb von einer halben Stunde erreichen Sie 6 Golfplätze, 3 Thalassotherapie-Spas, Gesundheitspfade sowie die Städte San Sebastian, Fuenterrabia, Biarritz, Hendaye und Saint Jean de Luz.

Tegenover het hotel liggen het openbare, verwarmde zeewaterzwembad en het centrum voor thalassotherapie.
Ein öffentlicher, beheizter Meerwasserpool und ein Thalassotherapiezentrum befinden sich gegenüber dem Hotel.