Traduction de «texel staat ook wel bekend » (Néerlandais → Allemand) :

Texel staat ook wel bekend als een vogeleiland, en is een geweldige plek om verschillende soorten vogels te bekijken en de verschillende natuurgebieden in de omgeving te ontdekken.
Die bekannte Vogelinsel Texel eignet sich großartig zur Beobachtung verschiedener Arten von Vögeln und zum Durchstreifen verschiedener Naturschutzgebiete in der Nähe.

Timisoara staat ook wel bekend als de Bloemenstad en biedt veel parken en tuinen. Bezoek bijvoorbeeld Centralpark waar romantische paadjes langs de schilderachtige oevers van de rivier de Bega lopen.
Auch bekannt als die Stadt der Blumen, wartet Timisoara mit mehreren Parks und Gärten, darunter der Central Park mit kleinen, romantischen Pfaden entlang dem Fluss Bega.

Brasov staat ook wel bekend als het hart van Roemenië en is niet alleen de mooiste stad van de regio, maar biedt tevens veel culturele attracties.
Das als das Herz von Rumänien bekannte Brasov ist die schönste Stadt in der Region und bietet viele kulturelle Sehenswürdigkeiten.

Timişoara staat ook wel bekend als de Bloemenstad en biedt veel parken en tuinen. Bezoek bijvoorbeeld het grootste park van de stad en wandel over de voetpaden langs de rivier de Bega.
Auch bekannt als die Stadt der Blumen, wartet Timisoara mit mehreren Parks und Gärten auf, darunter der Central Park, wo malerische Pfade den Fluss Bega entlang führen.

Het Portici staat ook wel bekend als een van de Fietshotels van Cuneo en biedt fietsverhuur, fietsplattegronden en onderhoud van fietsen.
Das Portici ist auch als eines der Cuneo's Bike Hotels bekannt und trägt mit einem Fahrradverleih, Landkarten und einem Wartungsservice zu Ihrem Komfort bei.

Het stuwmeer Zegrze, ook wel bekend als het Zegrzemeer (of Zalew Zegrzyński of Jezioro Zegrzyński in het Pools), staat bekend als een ontspannen weekend bestemming voor inwoners van Warschau.
Der Zegrze Stausee, welcher auch als Zegrze See (oder Zalew Zegrzyński oder Jezioro Zegrzyński in polnischer Sprache) bekannt ist, ist auch ein Lieblingsort der Warschauer, welche hier erholsame Wochenendaufenthalte verbringen.

Anne Hostel Yokozuna is gevestigd in Tokio, in de wijk Ryogoku, die ook wel bekend staat als Sumo-stad.
Das Anne Hostel Yokozuna liegt im Tokioter Bezirk Ryogoku, der auch als Sumo-Stadt bekannt ist.

De beroemde Drago Milenario, een historische drakenboom ook wel bekend als Icod's symbool, staat op 150 meter van het hotel.
Der berühmte Drago Milenario, ein historischer Drachenbaum, der als Wahrzeichen von Icod bekannt ist, befindet sich 150 m vom Hotel entfernt.

Het Fortune Select Regina is gelegen in Candolim, dat ook wel bekend staat als de Riviera van Goa.
Das Fortune Select Regina befindet sich in Candolim, auch als die Riviera von Goa bekannt.

De Travelodge By The Bay ligt op slechts enkele minuten van de historische kabeltreinen van de stad en de beroemde Lombard Street, die ook wel bekend staat als de meest 'bochtige' straat van de wereld.
Die Attraktionen des Stadtzentrums von San Francisco liegen ebenfalls in greifbarer Nähe. Vom Travelodge By The Bay benötigen Sie nur wenige Minuten zu den historischen Straßenbahnen der Stadt und zur berühmten Lombard Street, die als " kurvenreichste Straße der Welt" bekannt ist.