Traduction de «texas beschikt over een eigen restaurant genaamd ventana » (Néerlandais → Allemand) :

Het Doubletree Hotel San Antonio Downtown in San Antonio, Texas beschikt over een eigen restaurant genaamd Ventana's Bistro.
Freuen Sie sich in diesem Hotel in San Antonio, Texas, auf das hauseigene Ventana's Bistro.

The Plaza werd gebouwd in 1928 en beschikt over een eigen restaurant, genaamd Fireside Steakhouse Bar. In het weekend wordt er live-amusement aangeboden in de lounge.
Das im Jahre 1928 erbaute Plaza verfügt über das hoteleigene Restaurant Fireside Steakhouse and Bar, aber auch über eine Lounge mit Live-Unterhaltung am Wochenende.

Het hotel beschikt ook over een eigen basketbalveld en een eigen restaurant genaamd Cilantro!Oven, waar u terecht kunt voor ontbijt, lunch en diner.
Auf dem Hotelgelände steht ein Basketballfeld zur Ihrer Verfügung. Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen speisen Sie im Hotelrestaurant Cilantro Oven.

Dit Premier Inn hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid, comfortabele kamers met eigen badkamer en een eigen restaurant genaamd Brewers Fayre, waar pubmaaltijden worden geserveerd in een familievriendelijke omgeving.
Das Premier Inn Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien Parkplatz sowie komfortable Zimmer mit eigenem Bad sowie das Hotelrestaurant Brewers Fayre, in dem Sie in einem familienfreundlichen Ambiente Bistrospeisen bestellen können.

Elke suite beschikt over een hangmat en gratis WiFi. Het hotel heeft ook een eigen restaurant genaamd El Tabachin.
Die Suiten bieten allesamt eine Hängematte und kostenfreies WLAN und außerdem lädt das Restaurant El Tabachin zu einem Besuch ein.

Het Lighthouse Resort Inn Suites ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand en beschikt over 2 zwembaden en een eigen restaurant genaamd Tiki Bar and Grill.
Das Lighthouse Resort Inn and Suites empfängt Sie nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt und bietet Ihnen 2 Pools.

Het hotel beschikt tevens over een eigen bar/restaurant, genaamd Bistro Borgmästarholme, met grote ramen. U vindt er ook een terras met uitzicht op de rivier.
Das hoteleigene Restaurant mit einer Bar, genannt Bistro Borgmästarholmen, hat eine eigene Terrasse und große Fenster mit Blick auf den Fluss.

Het Hotel 1000 beschikt over een eigen bar en restaurant genaamd BOKA.
Das Hotel 1000 bietet Ihnen das BOKA, eine Bar und Restaurant in der Unterkunft.