Traduction de «elke suite beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Elke suite beschikt over een dvd-speler, lcd-tv en exclusieve toegang tot de Executive Lounge met de hele dag drankjes en internettoegang.
Jede Suite verfügt über DVD-Player, LCD-TV und exklusiven Zugang zur Executive Lounge mit Getränken und Internetzugang rund um die Uhr.

Elke suite beschikt over airconditioning, en een keuken met een fornuis.
Jedes klimatisierte Suite verfügt über eine Küche mit einem Kochfeld.

Elke suite beschikt over airconditioning, satelliet-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Die klimatisierten-suiten verfügen alle über Sat-TV, eine iPod-Dockingstation und einen DVD-Player.

Elke suite beschikt over een televisie, een minibar en een koffiezetapparaat, en de eigen badkamers zijn uitgerust met een ligbad en een haardroger.
Jede Suite verfügt über einen TV, eine Minibar und eine Kaffeemaschine. Die eigenen Badezimmer sind mit einer Badewanne und einem Haartrockner ausgestattet.

Elke suite beschikt over een eethoek, een volledig ingerichte kitchenette en uitzicht op de stad of de tuin.
Jede Suite verfügt außerdem über einen Essbereich, eine komplett ausgestattete Küchenzeile und Stadt- oder Gartenblick.

Elke suite beschikt over een kitchenette met een magnetron en een koelkast.
Darüber hinaus erwartet Sie in jeder Suite eine Küchenzeile mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Voor het gemak beschikt elke suite beschikt over een magnetron, een kleine koelkast en een koffiezetapparaat.
Ihrem Komfort dienen in jeder Suite zudem eine Mikrowelle, ein kleiner Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

Elke kamer is voorzien van een hoogwaardige, exclusieve inrichting voor optimaal comfort, met uitzicht over de stad of baai, comfortabele bedden, Smart TV, minibar, kluis, föhn en instelbare airconditioningHet hotel beschikt over 2 exclusieve Junior suites met grote terrassen en bubbelbaden, met een weergaloos uitzicht, mooie inrichting en warmte.
Die Zimmer bieten eine exklusive Ausstattung mit höchstem Komfort und bester Qualität, einen Blick auf die Stadt oder die Bucht, bequeme Betten, Smart-TV, Minibar, Safe, Haartrockner und individuell regulierbare KlimaanlageDas Hotel hat 2 exklusive Junior-Suiten mit großen Terrassen und Whirlpools.

Het hotel beschikt over 380 kamers en suites, elk met een rustgevende, natuurlijke inrichting.
Das Hotel verfügt über 380 Zimmer und Suiten, die auf Natürlichkeit ausgelegt sind.

Daarnaast beschikt u in een 'Junior'-suite over elke dag een gratis krant en koffie-/theevoorzieningen op uw kamer.
Zusätzlich bietet sie Ihnen kostenlose Tageszeitung, Kaffee Teestation.