Vertaling van "tevens wordt hier een mooie selectie " (Nederlands → Duits) :

Tevens wordt hier een mooie selectie lokale wijnen geschonken.
Hier erhalten Sie auch eine gute Auswahl an lokalen Weinen.

U kunt hier tevens proeven van een brede selectie wijnen uit de regio, want Berghotel zum Edelacker biedt regelmatig wijnproeverijen.
Das Berghotel zum Edelacker bietet eine breite Auswahl an Weinen aus der Region und bietet auch regelmäßige Weinproben.

Ontspan in The Brasserie met een kopje koffie of houd hier een informele zakenbijeenkomst tijdens een maaltijd. Dit stijlvolle restaurant biedt een reeks internationale gerechten, van snacks tot driegangendiners aangevuld met een selectie mooie wijnen.
Entspannen Sie in der Brasserie bei einem Kaffeeplausch oder Snack. Dieses stilvolle Restaurant bietet eine große Auswahl an international inspirierten Gerichten von kleinen Snacks bis hin zu 3-Gänge-Menüs und eine ergänzende Auswahl an feinen Weinen.

U kunt hier tevens een brede selectie kranten uit de hele wereld lezen. Sluit de dag af met een uniek uitzicht over de stad op de 8e verdieping - de Vertigo Bar heeft een unieke roterende koepel die u een 360° beeld van de stad geeft.
Einen Tag in Zagreb können Sie mit einem Ausblick über die Stadt vom 8. Stock beenden - die Vertigo Bar verfügt über eine einzigartige rotierende Kuppel für eine 360-Grad-Tour durch die Stadt.

Het hotel wordt omgeven door een tuin met een vuurplaats. Hier kunt u ontspannen met een kopje koffie of een drankje.Gasten kunnen tevens gebruikmaken van een sauna, een hot tub en een selectie van gezichten- en lichaamsbehandelingen.
Der hoteleigene Garten verfügt über einen Kamin, an dem Sie bei einer Tasse Kaffee oder einem Drink entspannen können.Freuen Sie sich auf eine Sauna, einen Whirlpool sowie eine Auswahl an Gesichts- und Körperbehandlungen.

Het ongedwongen restaurant met bar biedt uitzicht op de tuin en de binnenplaats. Hier wordt tevens een selectie Brits eten, bieren en wijnen geserveerd.
Im Bar-Restaurant mit Aussicht auf den Garten und den Innenhof genießen Sie in entspannter Atmosphäre eine Auswahl an traditionellen britischen Gerichten, Bier und Wein.

Er is tevens een restaurant dat traditionele gerechten serveert en een ruime selectie van lokale wijnen. Ook vindt u hier het ontbijtbuffet.
Darüber hinaus besitzt das Hotel auch ein Restaurant mit traditioneller Küche, einer großen Auswahl an regionalen Weinen und Frühstücksbuffet.

Gasten zijn van harte uitgenodigd voor het diner in de eetzaal. Hier bereidt de gastheer de seizoensgebonden gerechten voor en kunt u tevens genieten van een selectie aan wijnen.
Als Gast des Hotels sind Sie herzlich dazu eingeladen, im Speisesaal die saisonalen Gerichte zu genießen, die der Gastgeber für Sie zubereitet. Dazu wählen Sie aus verschiedenen angebotenen Weinen.

U kunt hier ontspannen met een drankje. Dit kan ook in één van de mooie lounges van het hotel, waar u tevens gebruik kunt maken van gratis WiFi.
Hier oder auch in einer der schönen Lounges mit kostenfreiem WLAN-Zugang können Sie bei einem Drink entspannen.