Traduction de «tevens uit over » (Néerlandais → Allemand) :

Het kijkt tevens uit over het Portugese surfparadijs, het strand van Guincho.
Sie blicken hier auf das portugiesische Surferparadies Guincho Beach.

Sommige beschikken tevens over een balkon en kijken uit over de daken van de stad.
Einige Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon und Aussicht über die Dächer der Stadt.

Het betegelde buitenzwembad beschikt tevens over een ondiep kinderbad en kijkt uit over Praia de Alvor.
Der geflieste Außenpool umfasst ein flaches Kinderbecken und bietet einen Blick auf Praia de Alvor.

Sommige kamers komen uit op een eigen terras met uitzicht over de stad en beschikken tevens over een ontspanningsruimte met een spabad en een eetruimte.
Einige Zimmer öffnen sich zu einer eigenen Terrasse mit Blick über die Stadt und erwarten Sie mit einem Wellnessbereich mit Whirlpool und einem Speisebereich.

Er zijn tevens wijnen van de week of de maand beschikbaar. Elke kamer is individueel en stijlvol ingericht, beschikt over een eigen badkamer en kijkt uit over het landschap.
Jedes der individuell gestalteten, stilvollen Zimmer bietet Ihnen eine Aussicht auf die Landschaft und verfügt über ein eigenes Bad.

Sommige beschikken tevens over een terras en kijken uit over de tuin.
Einige Zimmer erwarten Sie außerdem mit einer Terrasse und Gartenblick.

Het ontbijtbuffet van het Marinaio bestaat uit vers gebak uit de eigen patisserie. Het ontbijt wordt geserveerd in een eetzaal met grote ramen met uitzicht op de omgeving. Het Garni Al Marinaio beschikt tevens over een eigen restaurant.
Im Speiseraum mit seinen großen Fenstern mit Blick auf die Umgebung steht morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Frisches Gebäck aus der eigenen Patisserie fehlt dabei nicht. Das Garni Al Marinaio verfügt darüber hinaus über ein eigenes Restaurant.

U kunt hier tevens een brede selectie kranten uit de hele wereld lezen. Sluit de dag af met een uniek uitzicht over de stad op de 8e verdieping - de Vertigo Bar heeft een unieke roterende koepel die u een 360° beeld van de stad geeft.
Einen Tag in Zagreb können Sie mit einem Ausblick über die Stadt vom 8. Stock beenden - die Vertigo Bar verfügt über eine einzigartige rotierende Kuppel für eine 360-Grad-Tour durch die Stadt.

Motel Aarslev Kro is gevestigd in een gebouw uit 1800 en beschikt over een gemeenschappelijk terras, een tuin en een kinderspeelplaats. U kunt er tevens biljarten en darten.
Das Motel Aarslev Kro befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Es bietet eine Gemeinschaftsterrasse, einen Garten und einen Kinderspielplatz. Außerdem haben Sie die Möglichkeit Billard und Dart zu spielen.

De accommodatie leent gratis fietsen uit, biedt gratis WiFi en biedt accommodatie met airconditioning. Het beschikt tevens over een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Freuen Sie sich hier auf kostenfreie Leihfahrräder, kostenfreies WLAN und klimatisierte Unterkünfte sowie einen Innenpool, eine Sauna und einen Whirlpool.