Traduction de «tevens traditionele live-optredens » (Néerlandais → Allemand) :

Het verzorgt tevens traditionele live-optredens.
Auch traditionelle Live-Unterhaltung wird angeboten.

Het Qurum heeft ook een restaurant waar u van live optredens en traditionele gerechten kunt genieten. Er wordt tevens een continentaal ontbijt geserveerd. De gerechten worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Im Restaurant des Qurum genießen Sie Liveaufführungen, traditionelle Küche aus saisonalen Zutaten und ein kontinentales Frühstück.

Het Al Khaleej Palace beschikt over een Libanees restaurant, dat traditionele gerechten serveert, en u kunt er genieten van Libanese zangers en buikdanseressen die live optreden.
Ein libanesisches Restaurant mit traditionellen Speisen sowie Live-Aufführungen libanesischer Sänger und Bauchtänzerinnen erwartet Sie im Khaleej Palace.

In het restaurant kunt u genieten van een dagelijks themabuffet met live optredens van traditionele dans- en muziekgroepen'. s Middags kunt u aanschuiven voor een gratis high tea met verse vruchtensappen, koekjes en thee.
Im Restaurant, in dem traditioneller Tanz und traditionelle Musik dargeboten werden, wird täglich ein unter einem Thema stehendes Buffet serviert.

Matt Molloys en The Porter House liggen beide op minder dan 5 minuten loopafstand en organiseren elke avond live optredens met traditionele Ierse muziek.
Lunchpakete sind ebenfalls erhältlich. Das Matt Molloys und The Porter House sind beide innerhalb von 5 Fußminuten erreichbar und unterhalten Sie allabendlich mit traditioneller irischer Live-Musik.

Het personeel van het hostel kan wandelingen langs de Grote Muur regelen, rondleidingen langs de traditionele hutongs, de Verboden Stad, het Zomerpaleis en het Tian'an Men-plein boeken. Ze kunnen tevens culturele uitstapjes naar de Peking Opera, Gong Fu en acrobatische optredens reserveren.
Die Mitarbeiter des Hostels können für Sie Wanderungen entlang der Chinesischen Mauer, Ausflüge entlang der traditionellen Hutongs, in die Verbotene Stadt, zum Sommerpalast und dem Tian'anmen-Platz arrangieren sowie Kulturreisen zur Peking-Oper und Kung-Fu- und Akrobatik-Vorstellungen organisieren.

Het hotel heeft een eigen café waar regelmatig live voorstellingen met traditionele muziek gehouden worden. Er is tevens gratis eigen parkeergelegenheid beschikbaar.
Das Pub im Hotel unterhält Sie regelmäßig mit traditioneller Live-Musik.

U kunt tevens lokale ambachtslieden bezoeken, traditionele gerechten proeven en genieten van cultureel live-entertainment in het nabijgelegen amfitheater.
In der Nähe können Sie lokale Handwerker besuchen, traditionelle Küche kosten oder an einer kulturellen Live-Show im Freilicht-Amphitheater teilnehmen.