Traduction de «tevens slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het is tevens slechts een steenworp afstand naar diverse restaurants met lokale en internationale gerechten.
Verschiedene Restaurants mit regionaler und internationaler Küche warten außerdem nur wenige Schritte entfernt auf Ihren Besuch.

U bent tevens slechts enkele minuten verwijderd van een van Duitslands meest schilderachtige bad- en saunaplaatsen.
Eine von Deutschlands schönsten Bade- und Saunalandschaften befindet sich in unmittelbarer Nähe.

Het is tevens slechts 15 minuten rijden naar het Paleis van de Sultan.
Auch den Sultanspalast erreichen Sie schon nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Het is tevens slechts een kort stukje lopen naar het Ballonmuseum.
Ein Hallenbad und ein Park sind wenige Gehminuten entfernt. Auch das Ballonmuseum erreichen Sie nach einem nur kurzen Spaziergang.

Het is tevens slechts een korte afstand naar bezienswaardigheden in de binnenstad, zoals de Liberty Bell.
Auch die Attraktionen der Innenstadt, darunter die Liberty Bell, befinden sich nicht weit entfernt.

Het is tevens slechts 25 km naar het natuurreservaat de Krokodilpoort en de internationale luchthaven Kruger Mpumalanga.
25 km trennen Sie vom Naturschutzgebiet Krokodilpoort und dem internationalen Flughafen Kruger Mpumalanga.

Het is tevens slechts 10 minuten rijden naar Puerto Banus met het bruisende nachtleven.
Puerto Banus mit seinem lebendigen Nachtleben erreichen Sie ebenfalls nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Dit indrukwekkende kasteel ligt op slechts 15 minuten rijden van de historische binnenstad van Bath, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het kasteel ligt tevens slechts 16 km van het safaripark Longleat.
In dieser beeindruckenden Burg wohnen Sie nur 15 Autominuten vom Stadtzentrum von Bath, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, sowie 16 km vom Safaripark Longleat entfernt.

Hotel Garni Kleist ligt tevens slechts 50 meter van de TU Berlijn (Berlin Institute of Technology).
Darüber hinaus trennen das Hotel Garni Kleist nur 50 m von der Technischen Universität (TU) Berlin.

De Savernano residentie ligt op 4 km van het treinstation Figline. Het is tevens slechts 40 minuten rijden van het historische Florence.
Das Hotel Savernano trennen 4 km vom Bahnhof Figline. In nur 40 Fahrminuten erreichen Sie darüber hinaus die historische Stadt Florenz.