Vertaling van "tevens plezier " (Nederlands → Duits) :

Uw gezin kan tevens plezier maken in het buitenzwembad of op het strand, terwijl u in de zon ligt te genieten van koude drankjes en snacks afkomstig van de bar bij het zwembad.
Spaß für die ganze Familie bereiten auch der Außenpool und der Strand. Hier können Sie in der Sonne verweilen und kühle Getränke und verschiedene Snacks von der Poolbar genießen.

De portier van het hotel en de medewerkers van de receptie adviseren u met plezier over leuke eetgelegenheden. Er worden tevens een stomerij- en strijkservice, autoverhuur en nog veel meer voorzieningen aangeboden.
Der Concierge und die Rezeption des Hotels empfehlen Ihnen gerne weitere Restaurants und arrangieren für Sie Services wie eine chemische Reinigung und einen Bügelservice.

Het Kervansaray Marmaris heeft tevens een groot zwembad dat garant staat voor plezier voor jong en oud.
Der große Pool des Kervansaray Marmaris bietet Spiel und Spaß für alle.

Het personeel van het Creta Blue regelt met plezier een huurauto voor u, en kan tevens excursies naar belangrijke bezienswaardigheden in Kreta organiseren, zoals naar de archeologische vindplaats Knossos.
Die Hotelmitarbeiter organisieren Ihnen gern einen Mietwagen oder Ausflüge zu bedeutenden kretischen Sehenswürdigkeiten, wie etwa zur archäologischen Stätte Knossos.

Het Camelot Arms maakt tevens met plezier lunchpakketten voor u klaar als u eropuit wilt trekken om de omgeving te verkennen.
Das Camelot Arms stellt Ihnen auch gern Lunchpakete, die Sie für die Erkundung der Umgebung mitnehmen können, zur Verfügung.

U kunt bij het hotel tevens een auto huren. Dankzij het ultramoderne fitnesscentrum en het ruime buitenbad biedt iedere dag in het Four Points by Sheraton Houston Southwest mogelijkheden voor ontspanning en plezier.
Zu den weiteren Serviceleistungen des Houston Four Points gehören eine Autovermietung, ein hochmodernes Fitnesscenter und ein großer Außenpool, weshalb Sie hier einen angenehmen Aufenthalt genießen können.