Vertaling van "tevens over suites voor optimaal " (Nederlands → Duits) :

We beschikken tevens over suites voor optimaal comfort.
Außerdem bieten wir Ihnen komfortable Suiten.

Elke kamer is voorzien van een hoogwaardige, exclusieve inrichting voor optimaal comfort, met uitzicht over de stad of baai, comfortabele bedden, Smart TV, minibar, kluis, föhn en instelbare airconditioningHet hotel beschikt over 2 exclusieve Junior suites met grote terrassen en bubbelbaden, met een weergaloos uitzicht, mooie inrichting en warmte.
Die Zimmer bieten eine exklusive Ausstattung mit höchstem Komfort und bester Qualität, einen Blick auf die Stadt oder die Bucht, bequeme Betten, Smart-TV, Minibar, Safe, Haartrockner und individuell regulierbare KlimaanlageDas Hotel hat 2 exklusive Junior-Suiten mit großen Terrassen und Whirlpools.

De accommodatie beschikt tevens over verschillende overdekte en open terrassen met ligstoelen, banken en hangmatten, waar u de besloten en rustige sfeer van het hotel optimaal ervaart.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen verschiedene überdachte und unbedeckte Terrassen mit Liegestühlen, Sofas und Hängematten, wo Sie sich gemütlich hinsetzen können, um die Ruhe in sich aufzunehmen.

Het hotel beschikt tevens over een hot tub, een sauna, een zonneterras, waardoor u optimaal van uw verblijf kunt genieten.
Das Hotel bietet Ihnen zudem einen Whirlpool, eine Sauna und ein Sonnendeck, damit Sie das Beste aus Ihrem Aufenthalt machen.

Het Auberge de l'Oumède beschikt over 7 kamers en een optimaal comfortabele suite.
Freuen Sie sich in der Auberge de l'Oumède auf 7 Zimmer und eine Suite, die Ihnen höchsten Komfort verspricht.

Het hotel beschikt over een prachtig buitenzwembad. U logeert in een 19e-eeuws gebouw in een kamer of suite die is ontworpen met het oog op optimaal comfort.
Sie wohnen in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Die Zimmer und Suiten im Beauséjour verwöhnen Sie mit höchstem Komfort.

Een aantal suites van West Florida Lido Islander Inn and Suites beschikt tevens over een zithoek met een slaapbank.
Ausgewählte Suiten im West Florida Lido Islander Inn and Suites verfügen zudem über einen Sitzbereich mit Schlafsofa.

De suites van Luxfort 118 zijn voorzien van houten vloeren en zijn ingericht met neutrale kleuren. De suites beschikken tevens over een flatscreen-tv, een eethoek en koffie- en theefaciliteiten.
Die mit Holzböden ausgestatteten, in geschmackvollen neutralen Farben gestalteten-suiten im Luxfort 118 erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie einem Essbereich.

Ze hebben elk een eigen patio, en sommige suites beschikken tevens over een goed uitgeruste kitchenette.
In sämtlichen Unterkünften erwartet Sie eine Terrasse und einige bieten zudem eine ausgestattete Küchenzeile.

Gallery ONE- A DoubleTree Suites by Hilton Hotel beschikt tevens over een businesscentrum en vergaderfaciliteiten.
Ein Businesscenter und Konferenzeinrichtungen sind ebenfalls im Gallery ONE A DoubleTree Suites by Hilton Hotel vorhanden.