Vertaling van "tevens mogelijk om rustgevende " (Nederlands → Duits) :

Het is tevens mogelijk om rustgevende massages en behandelingen te boeken.
Außerdem sind verschiedene Massagen und Anwendungen buchbar.

U vindt hier tevens een badkamer met een douche. Een gemeenschappelijke lounge staat tot uw beschikking, en het is tevens mogelijk om bij het Tücsöktanya Vendégház fietsen te huren.
Sie profitieren von einer Gemeinschaftslounge und können an der Unterkunft Fahrräder mieten.

U kunt er tevens genieten van rustgevende schoonheidsbehandelingen. Er is een nieuw binnenzwembad en een buitenzwembad met een hot tub en massagejets, een waterval en een stijlvol zonnedek gemaakt van larikshout.
Der neue Innen- und Außenpool bietet einen Whirlpool im Freien mit Massagedüsen, einen Wasserfall und eine klassische Sonnenterrasse aus Lärchenholz.

De 24-uursreceptie heeft gratis bagageopslag. Het is tevens mogelijk om tegen een toeslag massagebehandelingen te reserveren op uw kamer.
Die 24-Stunden-Rezeption bietet eine kostenlose Gepäckaufbewahrung, und Massagen im Zimmer können gegen Aufpreis arrangiert werden.

Het hotel heeft 3 zoutwaterbaden en u kunt een spelletje tennis, volleybal of voetbal spelen. Het is tevens mogelijk om uw swing te verbeteren op de golfbaan (9 holes).
Entspannen Sie in einem der 3 Meerwasserpools des Hotels oder vergnügen Sie sich bei verschiedenen Sportarten wie Tennis, Volleyball und Fußball. Ebenso können Sie Ihr Handicap auf einem 9-Loch-Golfplatz verbessern.

In de bar is het tevens mogelijk om darts, biljart en poker te spelen.
Spielen Sie auch eine Partie Darts, Billard oder Poker.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de sfeervol ingerichte ontbijtzaal, en het is tevens mogelijk om broodjes te laten bezorgen.
Ihr Frühstück genießen Sie morgens im einladend gestalteten Frühstücksraum. Sie können sich auch Brötchen liefern lassen.

Dagelijkse schoonmaak is tevens mogelijk tegen een meerprijs.
Gegen Aufpreis können Sie von der täglichen Reinigung profitieren.

Het is tevens mogelijk snel in en uit te checken.
Auch ein Express-Check-in und -Check-out wird angeboten.

Het is tevens mogelijk een Thaise massage voor op uw kamer te reserveren.
Alternativ lassen Sie sich mit einer Thai-Massage im Massageraum verwöhnen.