Vertaling van "tevens kunt u meegaan " (Nederlands → Duits) :

Tevens kunt u meegaan met een koetstocht, sleeën en paardrijden. Het Bialowieza-bos, een werelderfgoed van UNESCO en een van de laatste en grootste overgebleven oude bossen in Centraal-Europa, ligt op een steenworp afstand van het hotel.
Der Urwald von Bialowieza, der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt und einer der letzten und größten noch verbliebenen Urwälder in Mitteleuropa ist, beginnt direkt vor Ihrer Haustür.

U kunt deelnemen aan een hindernisbaan met abseilen, een flying fox-kabelbaan, en hoge touwen. Ook kunt u meegaan op een trektocht en een nachtwandeling maken.
Nehmen Sie doch am Hindernis-Parcours mit Abseilen, Seilrutsche und Hochseilgarten teil oder unternehmen Sie Dschungel-Trekking und eine Nachtwanderung.

U kunt gratis gebruikmaken van de wandel- en skibussen, en u kunt gratis meegaan op begeleide wandel-, mountainbike- en nordic-walkingtochten.
Wander- und Skibusse stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung und Sie können auch an geführten Wanderungen, Mountainbike- und Nordic Walking Touren kostenlos teilnehmen.

U kunt ook meegaan met Hotel Umbrai's trekkingtochten of eenvoudige wandeltochten door de stad en haar omgeving.
Sie können auch an einer Trekkingtour des Hotels Umbria oder einem Rundgang durch die Stadt und ihr Umland teilnehmen.

Vanuit het pension kunt u meegaan met een gratis rondleiding door de stad.
Das Hostal zählt auch kostenfreie Stadtführungen zu seinem Angebot.

U kunt ook meegaan met een excursie vogels spotten of een safari en olifanten kijken in nationaal park Minneriya of Kaudulla.
Entspannen Sie auf einem Ausflug mit Vogelbeobachtung. Alternativ unternehmen Sie eine Elefantensafari in den Nationalparks Minneriya oder Kaudulla.

Tevens kunt u bij uw maaltijd genieten van diverse lokale wijnen. U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuin waar een barbecue en een speeltuin te vinden zijn. Tevens kunt u een frisse duik nemen in het seizoensgebonden zwembad dat wordt omgeven door een terras.
Entspannen Sie im großen Garten mit Grill und Spielplatz oder schwimmen Sie im saisonal geöffneten Pool, der von einer Terrasse umgeben ist.

U kunt ontspannen in de lounge, waar u tv kunt kijken of een boek kunt lezen. Tevens kunt u een ​​duik in het zwembad nemen of buiten in de tuin zitten.
Entspannen Sie sich in der Lounge am TV oder mit einem Buch, nehmen Sie ein Bad im Swimmingpool oder setzen Sie sich in den Garten.

Hier kunt u heerlijk ontspannen op het zonneterras. Ook kunt u zich vermaken op en rond het meer, met gratis parasols en ligbedden. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van de kano's en de kajaks van het hotel.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder vergnügen Sie sich auf dem See. Die Nutzung der Sonnenschirme und –liegen ist kostenfrei wie auch die Nutzung der Kanus und Kajaks des Hotels.

Bij Blue Woods kunt u fietsen huren waarmee u naar De Gavers kunt rijden, waar u tevens kunt windsurfen.
Ein Fahrradverleih steht zu Ihrer Verfügung. Somit können Sie bequem nach De Gavers radeln und die Windsurfmöglichkeiten dort nutzen.