Traduction de «tevens het meer » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt vindt u tevens het meer van Trasimeno.
Der Trasimenische See befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Het meertalige personeel geeft u tevens graag meer informatie over Morelia.
Die Mitarbeiter sind zweisprachig und geben Ihnen auch gerne Informationen über Morelia.

Fietsen kunnen op het terrein gehuurd worden en er is tevens een meer in de buurt, waar u heerlijk kunt zonnebaden.
Zudem können Sie vor Ort Fahrräder leihen und ein Badesee befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Veel kamers hebben uitzicht op het meer en sommige hebben tevens een balkon met uitzicht op het meer of een patio.
Viele Unterkünfte erlauben Aussicht auf den See, während einige Zimmer sogar über einen Balkon mit Seeblick oder eine Gartenterrasse verfügen.

Naast het meer ligt een tennisbaan. Dit meer is tevens een uitstekend plek om te vissen en kanoën.
Am See steht Ihnen ein Tennisplatz zur Verfügung.

Vanuit Villa Nicolli kunt u een wandeling maken langs het meer, naar Torbole of het kasteel Bastione. Tevens zijn de unieke watervallen van Varone het bezoeken meer dan waard.
Vom Villa Nicolli Hotel machen Sie einen Spaziergang entlang des Sees bis nach Torbole oder zur Burg Bastione und besuchen die einzigartigen Wasserfälle von Varone.

U ontvangt tevens 5% korting op uw skipas voor 3 dagen of meer bij een verblijf van 3 dagen of meer.
Sie erhalten eine Ermäßigung in Höhe von 5 % beim Kauf von Skipässen für mindestens 3 Tage bei einem Mindestaufenthalt von 3 Tagen.

Gasten kunnen tevens gratis gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten, met onder meer een Finse sauna, een waterpad met belevenisdouches, een ontspanningsruimte en een hot tub.
Zu den kostenlosen Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, ein Wasserpfad mit emotionalen und Erlebnisduschen, einer Ruhezone und einem Whirlpool.

Er zijn tevens barbecuefaciliteiten beschikbaar. Het dagelijkse ontbijt bestaat uit onder meer regionale vruchten, jam, yoghurt en granen.
Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstück mit regionalem Obst, Marmelade, Joghurt und Müsli.

De zwembaden zijn tevens voorzien van een gedeelte met een stroomversnelling. In het hotel is 's avonds amusement, met onder meer KÀ by Cirque du Soleil en David Copperfield. Daarnaast bevindt ook de nieuwe nachtclub Hakkasan zich hier.
Abends genießen Sie Unterhaltung mit Künstlern wie KÀ vom Cirque du Soleil und David Copperfield. Besuchen Sie auch den neuen Nachtklub Hakkasan im Hotel.