Traduction de «tevens halfpension beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet en er is tevens halfpension beschikbaar.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit und Sie können Halbpension buchen.

Halfpension is tevens beschikbaar en bestaat uit een ontbijtbuffet en een driegangendiner met de keuze uit verschillende hoofdgerechten en een saladebuffet.
Sämtliche nicht-alkoholische Getränke sind ebenfalls enthalten. Alternativ ist die Halbpension mit Frühstücksbuffet und 3-Gänge-Menü mit verschiedenen Hauptgerichten und Salatbuffet buchbar.

Tegen een toeslag is er elke ochtend een continentaal ontbijt beschikbaar, en bij de accommodatie is het tevens mogelijk halfpension of volpension te reserveren.
Jeden Morgen wird in der Unterkunft gegen Aufpreis ein kontinentales Frühstück serviert und Halb- oder Vollpension kann ebenfalls gebucht werden.

Halfpension en volpension maaltijdplannen zijn beschikbaar en gasten kunnen tevens genieten van een diner op het zonnige terras.
Speisepläne für Halb- und Vollpension stehen zur Verfügung und Ihre Mahlzeiten können Sie auch auf der sonnigen Terrasse genießen.