Traduction de «tevens gratis gebruikmaken van lokale » (Néerlandais → Allemand) :

De Leukerbad Card Plus Guest Card is bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt kortingen op de toegang tot de thermale spa en de prijs van skipassen. U kunt hiermee tevens gratis gebruikmaken van lokale buslijnen en sportfaciliteiten.
Die Gästekarte Leukerbad Card Plus ist im Preis enthalten und bietet Ermäßigung auf den Eintritt zum Thermalbad und auf Skipässe. Zudem können Sie die Busse des Nahverkehrs sowie die Sporteinrichtungen vor Ort kostenfrei nutzen.

U kunt tevens gratis gebruikmaken van al het lokale openbaar vervoer.
Außerdem nutzen Sie alle öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos.

U kunt tevens gratis gebruikmaken van de Rhätische Bahn tussen Davos en Klosters en openbare bussen in de omgeving. In de zomer kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen.
Im Sommer können Sie die Seilbahnen ebenfalls kostenlos nutzen.

Tijdens uw verblijf in Hotel Catalunya hebt u gratis toegang tot de privéstrandclub. Van juni tot september kunt u tevens gratis gebruikmaken van gratis ligbedden en parasols.
Als Gast des Catalunya genießen Sie kostenfreien Eintritt zu einem privaten Strandclub. Liegestühle und Sonnenschirme können Sie von Juni bis September kostenfrei nutzen.

Aparthotel Royal Mediterran ligt aan de oever van het Balatonmeer en heeft een eigen strand. Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis toegang tot een spa. Er kunt tevens gratis gebruikmaken van fietsen.
Das Aparthotel Royal Mediterran liegt direkt am Ufer des Plattensees und bietet Ihnen einen eigenen Strand, kostenfreie Fahrräder sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und kostenfreiem Zugang zum Wellnessbereich.

Het is gratis toegankelijk van 07:00 tot 10:00 uur. U kunt tevens gratis gebruikmaken van een fitnesscentrum.
Morgens zwischen 07:00 und 10:00 Uhr nutzen Sie das Wellnesscenter kostenfrei. Im Fitnesscenter trainieren Sie ebenfalls kostenfrei.

U kunt tevens gratis gebruikmaken van de streekbussen en gratis een bezoek brengen aan het museum en de kastelen Burgenwelt Ehrenberg.
Sie können auch kostenfrei mit den Regionalbussen fahren und die Burgen des Erlebnisparks Burgenwelt Ehrenberg mit einem Museum kostenfrei besichtigen.

In de hele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar en u kunt tevens gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei, Parkplätze stehen Ihnen ebenfalls kostenfrei zur Verfügung.

In alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar, er u kunt tevens gratis gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid.
Kostenfreies WLAN ist in allen Bereichen der Carmen Pension verfügbar und die Privatparkplätze nutzen Sie ebenfalls kostenlos.

Er is gratis WiFi en u kunt tevens gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf rustikal eingerichtete Zimmer mit einem Balkon, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.