Traduction de «tevens een vleugel en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de Bar Lounge genieten van een drankje bij de 2 open haarden. Hier vindt u tevens een vleugel en heeft u uitzicht op de tuinen.
Verweilen Sie bei einem Getränk in der Bar Lounge mit 2 Kaminen, einem Flügel und Gartenblick.

Het complex biedt tevens massagediensten, en u heeft de keuze om de massage op het strand, bij het zwembad, of op uw eigen kamer wilt laten plaatsvinden.
Massagen genießen Sie am Strand, am Pool oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer.

U kunt ook heerlijk dineren in Restaurant Selatan, dat tevens een uitgebreide wijnkaart heeft.
Im Restaurant Selatan genießen Sie gehobene Küche und eine umfangreiche Weinkarte.

U kunt dagelijks genieten van een gratis ontbijt in de ontbijtzaal, waar u tevens toegang tot internet heeft.
Jeden Morgen erwartet Sie ein kostenloses Frühstück im Frühstücksbereich, wo auch ein Internetzugang vorhanden ist.

Elk gastenverblijf biedt tevens airconditioning. Het Residhome heeft lichte houten vloeren, een eigentijds en neutraal interieur en voldoende opbergruimte.
Zur Ausstattung des Residhome gehören helle Holzböden und zeitgenössisches neutral gehaltenes Interieur.

Zwabische specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant, dat tevens een grote biertuin heeft.
Schwäbische Spezialitäten und internationale Gerichte erhalten Sie im Restaurant, das auch einen großen Biergarten hat.

Het hotel biedt tevens gratis parkeergelegenheid en heeft een bar waar drankjes verkrijgbaar zijn.
Das Hotel bietet außerdem kostenfreie Privatparkplätze.

Alle marmeren badkamers hebben een haardroger, terwijl een aantal tevens badjassen en slippers heeft.
Ihr Marmorbad ist mit einem Haartrockner ausgestattet und in einigen Zimmern finden Sie auch Bademäntel und Hausschuhe.

Er zijn tevens wasfaciliteiten. Elk appartement heeft een zithoek met een slaapbank.
Jedes Apartment bietet zudem einen Sitzbereich mit einem Schlafsofa.

Het hotel biedt tevens een wasservice en heeft gratis parkeergelegenheid.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen ein Wäscheservice und kostenfreie Parkmöglichkeiten.