Traduction de «tevens een schitterend » (Néerlandais → Allemand) :

Veel kamers hebben tevens een schitterend uitzicht op de kathedraal van Sfantul Mihail.
Viele Zimmer bieten zudem eine beeindruckende Aussicht auf die Klausenburger Michaelskirche.

Moneglia zelf heeft prachtig gekleurde huizen te bieden die zo kenmerkend zijn voor deze regio. Er is tevens een schitterend strand op slechts 5 minuten wandelen van de Eva La Romantica.
Moneglia selbst lockt mit den für die Region typischen farbigen Häusern. Der wunderschöne Strand liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

In de winter kunt u genieten van een drankje in de Icebar of de Saaga Bar met open haard, die tevens een schitterend uitzicht biedt op de bergen.
Getränke genießen Sie im Winter an der Icebar oder an der Saaga Fireplace Bar.

U kunt tevens een ritje maken met de tram van het hotel, die tot helemaal bovenin de bergen rijdt, waar u een schitterend uitzicht op de omgeving hebt.
Mit der hoteleigenen Bahn fahren Sie auf die Berggipfel und entdecken die unvergleichliche Aussicht über die Umgebung.

Alle kamers zijn voorzien van een televisie en sommige hebben tevens een balkon met een schitterend uitzicht op het meer.
Alle Zimmer sind mit einem TV ausgestattet und einige verfügen außerdem über einen Balkon mit einem wunderschönen Blick auf den See.

Carolinian Inns ligt op slechts een klein eindje verwijderd van de schitterende stranden in de regio en is tevens dicht in de buurt van het bruisende stadscentrum.
Das Carolinian Inn liegt ganz in der Nähe der schönen Strände in der Umgebung und des pulsierenden Zentrums der Stadt.

De gasten kunnen er tevens genieten van een schitterend uitzicht op de rivier en de beroemde kerk de Boston Stump.
Freuen Sie sich auf die schöne Aussicht auf den Fluß und die berühmte Kirche Boston Stump.

De Mehmet Ali Aga Mansion is een schitterend 19e-eeuws landhuis dat charme heeft en luxe biedt. Tevens kunt u persoonlijke aandacht verwachten en deelnemen aan diverse culturele activiteiten in een rustig dorpje bij Datca.
In diesem schönen Herrenhaus aus Stein aus dem 19. Jahrhundert geht historischer Charme mit modernem Luxus Hand in Hand. Freuen Sie sich auf persönlichen Service und zahlreiche kulturelle Aktivitäten in diesem ruhigen Dorf bei Datca.

In de buurt van het hotel vindt u tevens verschillende restaurants en schitterende stranden.
Zahlreiche Restaurants und wunderschöne Strände liegen ebenfalls in der Nähe.

Sommige kamers beschikken tevens over een balkon met een schitterend uitzicht op de bergen.
Einige Zimmer bieten zudem einen Balkon mit atemberaubendem Bergblick.