Traduction de «tevens een regelmatig amusementsprogramma aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt tevens een regelmatig amusementsprogramma aangeboden voor kinderen en volwassenen.
Ein Minimarkt ist auf dem Gelände ebenfalls vorhanden. Zum weiteren Angebot zählt ein regelmäßiges Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.

Er is tevens een speelplaats voor de kinderen en er wordt een amusementsprogramma aangeboden.
Für Kinder gibt es einen Spielplatz und Unterhaltung durch Animateure.

In de zomer wordt er tevens een amusementsprogramma aangeboden.
Während der Sommermonate wird ein Unterhaltungsprogramm angeboten.

Er wordt een verscheidenheid aan amusementsprogramma's aangeboden bij de Wave Entertainment Venue op het grote terras, waar u tevens kunt genieten van een prachtig uitzicht op zee en diverse lounges, bars en restaurants.
Das Wave Entertainment Venue auf der Hauptterrasse sorgt mit einer Vielzahl von Unterhaltungsprogrammen, wunderbarem Meerblick und verschiedenen Lounges, Bars und Restaurants für Abwechslung.

Een gevarieerd amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen wordt tevens aangeboden.
Ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm wird für Kinder und Erwachsene angeboten.

Het hotel is tevens voorzien van een nieuwe kinderspeelruimte en tafeltennisfaciliteiten, en in de zomer wordt er een amusementsprogramma voor kinderen aangeboden.
Freuen Sie sich auch auf ein neues Kinderspielzimmer, einen Tischtennisraum sowie ein Unterhaltungsprogramm für Kinder im Sommer.

Er wordt een dagelijkse schoonmaakdienst aangeboden. Voor drankjes en lichte snacks kunt u terecht in de snackbar van het hotel, waar tevens regelmatig Griekse thema-avonden worden georganiseerd.
Die Snackbar des Hotels serviert Getränke und leichte Snacks. Freuen Sie sich auf griechische Themenabende, die regelmäßig organisiert werden.