Traduction de «tevens een ontspannend boottochtje » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens een ontspannend boottochtje maken op de rivier de Lahn.
Eine entspannende Bootsfahrt auf der Lahn ist ein sich lohnendes Erlebnis.

U kunt de Moezel verkennen over wandel- en fietspaden, of u kunt ontspannende boottochtjes maken.
Erkunden Sie die Mosel auf den am Ufer entlang führenden Wander- und Radwegen oder erholen Sie sich bei einer Bootsfahrt.

Het gastvrije Hotel Villa Keller is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Natuurpark Saar-Hunsrück of voor ontspannende boottochtjes over de rivier.
Das reizvolle Hotel Villa Keller empfiehlt sich als Ausgangspunkt, um den Naturpark Saar-Hunsrück zu erkunden und entspannte Bootsfahrten auf dem Fluss zu unternehmen.

U kunt tevens een ontspannende behandeling in uw kamer boeken.
Lassen Sie sich auch in der Privatsphäre Ihres Zimmers bei einer erholsamen Anwendung verwöhnen.

U kunt tevens een ontspannende massage krijgen bij het hotel.
Im Hotel werden auch Massagen angeboten.

U kunt tevens een ontspannende massage reserveren.
Gönnen Sie sich auch eine entspannende Massageanwendung.

Het Gaye biedt tevens een ontspannende tuin en een recreatieruimte met een biljarttafel.
Außerdem erwarten Sie im Gaye ein entspannender Garten und ein Spielezimmer mit einem Billardtisch.

U kunt tevens een ontspannende massage reserveren in de spa, of zonnebaden op het terras van het hotel.
Sie können auch eine entspannende Massage im Spa buchen oder auf der Terrasse des Hotels ein Sonnenbad nehmen.

De Cotton Tree Best Western Inn biedt tevens een ontspannend bubbelbad.
Das Cotton Tree Best Western verfügt über einen Whirlpool, der zur Entspannung einlädt.

Het hotel biedt tevens korting op het huren van een scooter of auto, alsmede op boottochtjes rondom het eiland.
Das Hotel Acquacalda bietet auch Ermäßigungen auf die Anmietung von Motorrollern oder Autos sowie auf Bootsfahrten um die Insel.