Vertaling van "tevens een eigen verwarmd binnenzwembad " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft tevens een eigen verwarmd binnenzwembad en een internethoek.
Außerdem stehen Ihnen an der Unterkunft ein beheizter Innenpool und eine Internetcorner zur Verfügung.

Het hotel beschikt tevens over een verwarmd binnenzwembad.
Ein beheizter Innenpool sorgt ebenfalls für Komfort.

Adagio Access Saint Louis beschikt over een eigen verwarmd binnenzwembad.
Ein beheizter Innenpool sorgt zudem im Adagio Access Saint Louis für Entspannung.

U heeft gratis toegang tot het eigen verwarmde binnenzwembad, de hot tub, de sauna en het fitnesscentrum. U kunt ook genieten van rustgevende spabehandelingen.
Profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum beheizten Innenpool, Whirlpool, Sauna und Fitness-Center vor Ort.

In de winter zijn het eigen, verwarmde binnenzwembad en de spa beschikbaar.
Freuen Sie sich in den Wintermonaten auf den hauseigenen, beheizten Innenpool und den Wellnessbereich.

De accommodatie beschikt over studio's met eigen kookgelegenheid, een fitnesscentrum, een sauna en een verwarmd binnenzwembad met een panoramisch uitzicht op de bergen. Het verzorgt tevens massagebehandelingen.
Freuen Sie sich auf Studios zur Selbstverpflegung, ein Fitnesscenter, eine Sauna, Massagen und einen beheizten Innenpool mit Panoramablick auf die Berge.

Het Aspect Tamar Valley Resort beschikt over uitgebreide faciliteiten zoals een eigen restaurant, een bar, een fitnessruimte, tennisbanen, een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een verwarmd spa, een golfbaan en een speelhal.
Das Aspect Tamar Valley Resort bietet zahlreiche Einrichtungen, darunter ein hoteleigenes Restaurant, eine Bar, ein Fitnessstudio, Tennisplätze, einen beheizten Whirlpool, eine Sauna, ein beheiztes Spa, einen Golfplatz, Kanus, Paddelboote, eine Spielhalle und ein Schweizer Geschäft.

U kunt er tevens genieten van een 25 meter lang verwarmd binnenzwembad, zonneterrassen en een compleet uitgerust fitnesscentrum.
Auch ein 25 m langer, beheizter Innenpool, Sonnenterrassen und ein voll ausgestattetes Fitnesscenter stehen Ihnen hier zur Verfügung.

U kunt ook een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad. Het Jasmine Resort beschikt tevens over een fitnesscentrum, een spa en een sauna.
Zum Jasmine Resort gehören auch ein Fitnesscenter, ein Spa und eine Sauna.

U kunt ontspannen in de Dream Castle Spa, die is uitgerust met een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een hot tub en een fitnessruimte. Er worden tevens verschillende schoonheidsbehandelingen en massagetherapie aangeboden.
Entspannen Sie sich im Spa des Dream Castle, in dem Sie ein beheizter Innenpool, eine Sauna, ein Whirlpool, ein Fitnessraum, Massagen und eine Auswahl an kosmetischen Anwendungen erwarten.