Traduction de «tevens een eigen sportcentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft tevens een eigen sportcentrum.
Das Hotel bietet einen Blick auf die schneebedeckten Gipfel des Pirin-Gebirges und die weißen Pisten des modernen Skizentrums.

In het eigen sportcentrum kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals badminton, mountainbiken, minigolf, squash en bowlen.
Im hoteleigenen Sportzentrum werden Aktivitäten wie Badminton, Mountainbike, Minigolf, Squash und Bowling angeboten.

Het ligt op korte loopafstand van een eigen sportcentrum met zwembad en tennisbaan.
Es liegt einen nur kurzen Spaziergang von einem privaten Sportzentrum mit einem Pool und einem Tennisplatz entfernt.

Als gast heeft u toegang tot de Raffaelli Country Club, het eigen sportcentrum van het hotel dat op slechts 800 meter afstand ligt.
Nur 800 m entfernt erwartet Sie der Raffaelli Country Club, das hoteleigene Sportzentrum.

Ze hebben tevens een eigen badkamer met een douche en sommige kamers hebben tevens uitzicht op de tuin.
Sie umfassen zudem ein eigenes Bad mit Dusche. Einige Zimmer blicken auf den Garten.

In het eigen restaurant van de Cronwell Inn worden Russische en Europese gerechten geserveerd. Er is tevens een eigen bakkerij.
Das Restaurant im Cronwell Inn serviert Ihnen russische und europäische Küche.

De accommodatie heeft tevens een eigen bar en een eigen restaurant.
In der Unterkunft finden Sie auch eine Bar und ein Restaurant.

De kamers hebben een eigen balkon met een tuin en uitzicht op zee. De superior kamers hebben tevens een eigen bubbelbad.
Die Zimmer verfügen über einen privaten Balkon mit Garten- und Meerblick und in den Superior Zimmern steht Ihnen zudem ein privater Whirlpool zur Verfügung.

De accommodatie heeft tevens een eigen bar en een eigen restaurant.
Eine Bar und ein Restaurant warten in der Unterkunft auch auf Ihren Besuch.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen en sommige kamers hebben tevens een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de zee en de promenade.
Die meisten Zimmer bieten Ihnen ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten, einige Zimmer auch einen eigenen Balkon mit Panoramablick auf das Meer und die Promenade.