Traduction de «tevens een amusementsprogramma aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer wordt er tevens een amusementsprogramma aangeboden.
Während der Sommermonate wird ein Unterhaltungsprogramm angeboten.

Er wordt tevens een regelmatig amusementsprogramma aangeboden voor kinderen en volwassenen.
Ein Minimarkt ist auf dem Gelände ebenfalls vorhanden. Zum weiteren Angebot zählt ein regelmäßiges Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.

Er is tevens een speelplaats voor de kinderen en er wordt een amusementsprogramma aangeboden.
Für Kinder gibt es einen Spielplatz und Unterhaltung durch Animateure.

Kinderen kunnen zich zowel binnen als buiten vermaken in de recreatieruimtes en tijdens de schoolvakanties wordt er een amusementsprogramma aangeboden.
Die kleinen Gäste können sich auf den Spielplätzen im Innen- und Außenbereich, aber auch während der Schulferien beim Unterhaltungsprogramm vergnügen.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de fietsen van de accommodatie en in de zomer wordt er een uitgebreid amusementsprogramma aangeboden.
Das Hotel bietet kostenfreie Leihfahrräder an. Im Sommer wird ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm angeboten.

Er wordt een amusementsprogramma aangeboden en er is een kinderclub. Het strand van Mijas ligt op slechts 300 meter van de Club La Costa World Fuengirola.
Den Strand in Mijas erreichen Sie nach nur 300 m vom Club La Costa World Fuengirola.

In de zomer is de bar bij het zwembad geopend en wordt er een amusementsprogramma aangeboden.
Im Sommer warten zudem eine Poolbar und ein Unterhaltungsprogramm auf Sie.

Er wordt dagelijks een amusementsprogramma aangeboden, en het personeel helpt u graag met het organiseren van excursies in de omgeving en de Vallei van Benasque.
Ein tägliches Unterhaltungsprogramm gehört zum Angebot. Außerdem sind Ihnen die Mitarbeiter gerne bei der Organisation von Ausflügen in die umliegende Landschaft und das Benasque-Tal behilflich.

Hotel Universo ligt in Serfaus en biedt een wellnessruimte met een sauna, een stoombad en een zonnebank en kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een balkon'. s Avonds wordt er een amusementsprogramma aangeboden.
Das Hotel Universo ist in Serfaus gelegen und verfügt über einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Solarium sowie Zimmer mit Flachbild-Kabel-TV und Balkon.

In de zomer vindt u een barbecue en een snackbar bij het zwembad en wordt een gevarieerd amusementsprogramma aangeboden.
Im Sommer besuchen Sie den Grillbereich sowie die Snackbar am Pool und amüsieren sich bei einem abwechslungsreichen Unterhaltungsprogramm.