Vertaling van "tevens een aantal sportfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt tevens een aantal sportfaciliteiten, waaronder een voetbalveld en een tennisbaan.
Ein Fußballfeld und ein Tennisplatz sind ebenfalls vorhanden.

Het hotel ligt op korte rijafstand van de golfbaan van Tecina en heeft een aantal sportfaciliteiten op eigen terrein.
Den Golfplatz Tecina erreichen Sie schon nach einer kurzen Autofahrt vom Hotel aus.

Er is ook een groot aantal sportfaciliteiten aanwezig, zoals tafeltennis, biljart en elektronische spelletjes.
Freuen Sie sich zudem auf eine große Auswahl an Sportmöglichkeiten wie Tischtennis, Billard, elektronische Spiele und andere.

Het heeft een buitenzwembad, evenals een aantal sportfaciliteiten.
Es verfügt über einen Außenpool sowie eine Reihe von Sportanlagen.

Het complex heeft 2 zwembaden voor volwassenen, 2 kinderbaden en een groot aantal sportfaciliteiten.
Der Komplex bietet 2 Pools für Erwachsene, 2 Kinderbecken und verschiedene Sportanlagen.

Het ligt op 5 minuten lopen van een kindvriendelijk strand met een bar en een aantal sportfaciliteiten.
Von der Unterkunft gehen Sie 5 Minuten zu einem kinderfreundlichen Strand mit einer Bar und einigen Sporteinrichtungen.

De Rookery Manor biedt ook een aantal sportfaciliteiten, zoals een eigen tennisbaan.
Im Rookery Manor warten zahlreiche Sporteinrichtungen auf Sie, darunter ein hoteleigener Tennisplatz.

Op het strand wordt een aantal watersportfaciliteiten geboden en er is tevens een aantal bars en restaurants aanwezig.
Am Strand erwarten Sie eine Reihe von Wassersportmöglichkeiten sowie mehrere Bars und Restaurants.

U kunt hier genieten van de regionale keuken en een aantal internationale smaken proeven. Op ongeveer 150 meter van de accommodatie zijn tevens een aantal lokale restaurants te vinden, waar traditionele Portugese gerechten op het menu staan.
Alternativ lädt eine Reihe von lokalen Restaurants mit traditioneller portugiesischer Kost nur 150 m vom Gasthof entfernt zu einem Besuch ein.

Het resort beschikt tevens over diverse sportfaciliteiten, zoals waterglijbanen, een buitenzwembad en een tennisbaan.
Die Sporteinrichtungen umfassen Wasserrutschen, einen Außenpool und Tennis.