Traduction de «tevens de lokale eetgelegenheden bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens de lokale eetgelegenheden bezoeken op korte loopafstand van het pension.
Alternativ können Sie auch in den nur einen kurzen Spaziergang vom Gästehaus entfernten Restaurants speisen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of een van de vele lokale eetgelegenheden bezoeken die u vindt langs de levendige Avenida Peralta Ramos, die het hotel omringt.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder entdecken Sie die vielen lokalen Restaurants entlang der belebten Avenida Peralta Ramos.

Gasten kunnen ook de lokale eetgelegenheden en café´s op het eiland bezoeken.
Besuchen Sie auch die lokalen Restaurants und Cafés der Insel.

U kunt tevens lokale ambachtslieden bezoeken, traditionele gerechten proeven en genieten van cultureel live-entertainment in het nabijgelegen amfitheater.
In der Nähe können Sie lokale Handwerker besuchen, traditionelle Küche kosten oder an einer kulturellen Live-Show im Freilicht-Amphitheater teilnehmen.

Het hotel biedt tevens toegang tot tal van lokale eetgelegenheden, entertainment, winkels en nog veel meer.
Vom Bay Inn and Suites San Diego aus erkunden Sie bequem die zahlreichen gastronomischen Einrichtungen, Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten und vieles mehr.

Naast de topvoorzieningen hebben de gasten tevens gemakkelijk toegang tot veel lokale eetgelegenheden, winkels, amusement en stranden.
Darüber hinaus erreichen Sie bequem zahlreiche Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten, Unterhaltungsangebote und Strände der Umgebung.

Indien u de lokale gerechten wilt proberen, kunt u het nabijgelegen centrum bezoeken, waar verschillende lokale restaurants en eetgelegenheden te vinden zijn.
Wenn Sie die Küche der Region probieren möchten, besuchen Sie das nahe gelegene Zentrum mit verschiedenen Restaurants und gastronomischen Einrichtungen.

U kunt ook een van de talloze lokale restaurants aan de Avenida do Aliados bezoeken. Ook de wijk Ribeira gebied, op 500 meter afstand, biedt talloze eetgelegenheden. Veel van deze restaurant kijken uit op de rivier de Douro.
Alternativ bietet die nahe gelegene Avenida Aliados sowie die 500 m entfernte Gegend Ribeira mit Aussicht auf den Fluss Douro eine Vielzahl von lokalen Restaurants.

U kunt tevens van de barbecue gebruikmaken. Daarnaast kunt u ook de stad Odemira bezoeken, op 40 km afstand, waar u in verschillende restaurants de lokale gastronomie kunt uitproberen.
Alternativ besuchen Sie die 40 km entfernte Stadt Odemira und genießen lokale Gerichte in den verschiedenen Restaurants.

Het eigen restaurant serveert lokale gerechten, en op minder dan 1 km afstand zijn ook andere eetgelegenheden te vinden. Uptown Guesthouse beschikt tevens over een bar en een continentaal ontbijt.
Im hauseigenen Restaurant wird einheimische Küche serviert. Weitere gastronomische Einrichtungen befinden sich im Umkreis von 1 km. Freuen Sie sich im Uptown Guesthouse auch auf eine Bar und ein kontinentales Frühstück.