Traduction de «tevens cruises » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van ontspannende massages en kunnen tevens cruises bij zonsondergang en visreizen regelen bij de excursiebalie.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf entspannende Massagen, oder buchen Sie am Tourenschalter eine Kreuzfahrt während des Sonnenuntergangs oder eine Angeltour.

De persoonlijke butlers zijn tevens gastheren en gidsen tijdens de cruise.
Ihr persönlicher Butler fungiert auch als Gastgeber und Reiseleiter während der Kreuzfahrt.

U kunt tevens dineren in het Petit Verdot Floating Restaurant en de rivier de Vaal tijdens een cruise verkennen.
Die Möglichkeit beim Essen gemütlich auf dem Fluss Vaal entlang zu schippern bietet Ihnen das Hausboot-Restaurant Petit Verdot.

De receptie kan tevens excursies naar verschillende plekken van historisch belang en cruises naar de Griekse eilanden voor u organiseren.
An der Rezeption haben Sie auch die Möglichkeit, Ausflüge zu historisch bedeutenden Stätten sowie Kreuzfahrten zu den griechischen Inseln zu buchen.

U kunt excursies maken in de richting van de waterval van Saut du Doubs, of naar het Maison Monsieur. Tevens is het mogelijk cruises te maken op de rivier de Doubs.
Wir organisieren für unsere Gäste Exkursionen zu den " Saut du Doubs" Wasserfällen sowie " Maison Monsieur" Fahrten auf dem Fluss Doubs.

Het personeel van het Cerro Malpique kan tevens visuitstapjes, jeepsafari's en cruises organiseren.
Die Mitarbeiter des Cerro Malpique arrangieren für Sie gerne Ausflüge, Jeep-Safaris und Bootsfahrten.