Traduction de «tevens beschikken zij over » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens beschikken zij over een eigen badkamer met douche.
Sie bieten Ihnen jeweils ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Het personeel van de 24-uurs receptie kan informatie verstrekken over wat er te zien en te doen is aan de Costa del Sol. Tevens kunnen zij helpen met het boeken van tickets voor rondleidingen, liveshows en andere evenementen.
Das Personal an der 24-Stunden Rezeption gibt Ihnen gerne Informationen darüber, welche Attraktionen Sie an der Costa del Sol besuchen sollten und ist Ihnen bei der Reservierung von Eintrittskarten für Führungen, Live-Shows und andere Veranstaltungen behilflich.

Ook beschikken zij over een badkamer met een douche. Het wellnesscentrum van Kinderhotel Laderhof bestaat uit een sauna, een stoombad en een zonnebank.
Erholsame Momente versprechen im Wellnessbereich des Kinderhotel Laderhof eine Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium.

Ook beschikken zij over een eigen balkon, kabel-tv en een dvd-speler.
Ein eigener Balkon, Kabel-TV und ein DVD-Player sorgen für zusätzlichen Komfort.

Standaard beschikken zij over een zithoek met een lcd-tv met satellietzenders en een dvd-speler, en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Zur Standardausstattung gehören ein Sitzbereich mit einem LCD-Sat-TV und einem DVD-Player sowie eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler.

Tevens beschikken tevens over een minibar en een moderne badkamer met gratis toiletartikelen.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils eine Minibar sowie ein modernes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Tevens beschikken ze over airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en een minibar.
Die Ausstattung umfasst Klimaanlage, einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

Er zijn ook een flatscreen-tv met satellietzenders, een cd-speler en een minibar aanwezig. Tevens beschikken de kamers over een zithoek, een kluisje en een ruime eigen badkamer.
Zur Ausstattung gehören außerdem ein Flachbild-Sat-TV, ein CD-Player, eine Minibar, eine Sitzecke, ein Safe und ein geräumiges Bad.

Tevens beschikken gasten over een televisie en koffie- en theefaciliteiten op de kamer.
Auch ein TV sowie Kaffee- und Teezubehör sind in Ihrem Zimmer vorhanden.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van behang met patronen die op de natuur zijn geïnspireerd. Tevens beschikken ze over een kluisje, een flatscreen-tv, een gratis eenmalige minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Tapeten mit Naturmotiven, einen Safe, einen Flachbild-TV, eine Minibar mit kostenfreier Erstentnahme sowie Kaffee- und Teezubehör.