Traduction de «tevens aanvragen kunt doen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een gratis internetterminal beschikbaar bij de receptie, waar u tevens aanvragen kunt doen voor wijntours, kooklessen en lessen Italiaans, Engels en Duits.
An der Rezeption finden Sie einen kostenfreien Internetterminal. Buchen Sie dort auch Weintouren, Kochkurse sowie Italienisch-, Englisch- und Deutschunterricht.

U kunt tevens genieten van massages, schoonheidsbehandelingen en een kleine ruimte waar u aan yoga kunt doen.
Massagen und kosmetische Behandlungen werden ebenfalls angeboten und es gibt einen kleinen Bereich für Yoga-Übungen.

U kunt een ontspannende massage aanvragen of een daguitje regelen bij de excursiebalie. U kunt tevens een fiets huren om het gebied te verkennen.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Massage, organisieren Sie einen Tagesausflug am Tourenschalter oder mieten Sie sich ein Fahrrad, um die Gegend zu erkunden.

U kunt strijkfaciliteiten en babypakketten aanvragen en in juli en augustus kunt u tevens genieten van speciale amusementsprogramma's.
Ein Bügeleisen/-brett und Baby-Sets sind auf Anfrage verfügbar. Im Juli und August werden außerdem besondere Unterhaltungsprogramme angeboten.

Op verzoek kunt u tevens gebruikmaken van een kitchenette. Verder kunt u er Hisense-massages aanvragen.
Hisense-Massagen können vor Ort gebucht werden.

Op 200 meter van het huis kunt u boodschappen doen, en u kunt tevens gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Ein Lebensmittelgeschäft finden Sie 200 Meter vom Haus entfernt, und Sie können zudem den hauseigenen Grillplatz nutzen.

U kunt hier genieten van tal van exclusieve Tsjechische en internationale wijnen. In het hotel kunt u tevens een spelletje biljart of tafeltennis doen.
Sie können hier auch Billard und Tischtennis spielen.

Deze riad organiseert tevens oosterse danslessen en kooklessen. Daarnaast kunt u ​​massages aanvragen of een henna-tatoeage laten plaatsen (tegen een toeslag).
Im Riad werden Kochkurse und orientalische Tanzkurse angeboten. Gegen einen Aufpreis entspannen Sie sich mit einer Massage oder erhalten ein Henna-Tattoo.

U kunt tevens gebruikmaken van de sauna of een ontspannende massage aanvragen.
Des Weiteren erwarten Sie eine Sauna oder auf Anfrage auch entspannende Massageanwendungen.

Tevens kunt u ook een huurauto en een pendeldienst van?naar de luchthaven aanvragen.
Auf Anfrage können Ihnen ein Mietwagen und ein Flughafentransfer zur Verfügung gestellt werden.