Vertaling van "terwijl sierra " (Nederlands → Duits) :

Huesca bevindt zich op 50 minuten rijden, terwijl Sierra y Cañones de Guara op ongeveer 45 km van het Villalangua ligt.
Huesca liegt 50 Fahrminuten entfernt. Das Landschaftsschutzgebiet Sierra de Guara y Cañones befindet sich etwa 45 km von der Villalangua entfernt.

Het aantrekkelijke Andalusische dorp Güejar-Sierra ligt op slechts 3 minuten rijden, terwijl de stad Granada op slechts 12 km afstand ligt.
Das attraktive, andalusische Dorf Güéjar-Sierra ist nur 3 Autominuten entfernt, während Sie von der Stadt Granada nur 12 km trennen.

Plasencia is met de auto in iets meer dan 1 uur te bereiken, terwijl het natuurreservaat Las Batuecas-Sierra de Francia zich op 100 km afstand bevindt.
Plasencia erreichen Sie nach 1 Stunde mit dem Auto und das Naturschutzgebiet Las Batuecas-Sierra de Francia liegt 100 km entfernt.

Het park Las Batuecas-Sierra de Francia ligt op slechts 30 minuten rijden van het hotel, terwijl de opgravingen van Siega Verde, werelderfgoed van UNESCO, zich op 18 km bevinden.
30 Autominuten trennen Sie vom Naturpark Las Batuecas-Sierra de Francia. Nach 18 km gelangen Sie zur Ausgrabungsstätte Siega Verde, einem UNESCO-Weltkulturerbe.

De Ambrozvallei is ideaal om te wandelen, vissen en paardrijden, terwijl de skipistes van Sierra de Gredos zich op 25 minuten rijden van El Rincon bevinden.
Das Ambroz-Tal ist ideal zum Wandern, Angeln und Reiten. Die Skipisten der Sierra de Gredos sind nur 25 Autominuten vom El Rincon entfernt.