Vertaling van "terwijl l'amboise heerlijke franse maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant Mekong Garden heeft Westerse en Aziatische gerechten op het menu staan, terwijl L'Amboise heerlijke Franse maaltijden serveert.
Trainieren Sie hier auch in einem gut ausgestatteten Fitnesscenter. Westliche und asiatische Gerichte serviert Ihnen das Mekong Garden Restaurant. Im L'Amboise genießen Sie französische Küche.

In het restaurant van het hotel kunt u terecht voor heerlijke Franse maaltijden bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten. Daarna kunt u genieten van een drankje in de bar.
Genießen Sie einen Drink an der Bar, nachdem Sie sich im Hotelrestaurant mit französischer Küche aus frischen, saisonalen Produkten haben verwöhnen lassen.

In Le Chalet worden Zwitserse en Franse maaltijden en heerlijke wijnen geserveerd. Hapjes en cocktails zijn verkrijgbaar in de bar.
Das Le Chalet serviert Schweizer und französische Küche sowie erlesene Weine. Snacks und Cocktails erhalten Sie an der Bar.

Het Loire Restaurant serveert Franse gerechten, terwijl Nadaman meerdere gangen (kaiseki) aan Japanse maaltijden biedt, evenals sushi in Edo-stijl en tempura.
Das Restaurant Loire serviert französische Küche, während Sie im Nadaman mehrgängige (kaiseki) japanische Gerichte, Sushi im Edo-Stil und Tempura genießen können.

De maaltijden worden geserveerd in het traditionele Franse restaurant of de eigen pizzeria, terwijl er drankjes verkrijgbaar zijn in de bar.
Im traditionellen französischen Restaurant und in der hauseigenen Pizzeria werden Mahlzeiten serviert.

Heerlijke maaltijden met Franse en Beierse gerechten worden geserveerd in het brasserie-restaurant en de eigen brouwerij van Cosmopolite met hoge plafonds en panoramische ramen.
Köstliche französische und bayerische Gerichte genießen Sie im Restaurant Brasserie und der privaten Brauerei des Cosmopolite, die mit hohen Decken und Panoramafenstern ausgestattet sind.

U kunt er genieten van heerlijke regionale en internationale specialiteiten terwijl u het uitzicht op het kanaal bewondert. U kunt de maaltijden ook op het terras in de tuin nuttigen.
Hier genießen Sie köstliche Spezialitäten der regionalen und der internationalen Küche bei Blick auf die Gracht oder auf der Gartenterrasse.

De Rotunda Bar biedt idyllisch uitzicht op de baai, terwijl de gasten kunnen kiezen uit lichte maaltijden, seizoensgebonden cocktails, heerlijke wijnen en een scala aan bieren.
Die Rotunda Bar beeindruckt unterdessen mit einer idyllischen Aussicht auf die Bucht, während Sie zwischen einer leichten Mahlzeit, einem saisonalen Cocktail, einem erlesenen Wein und einer breiten Palette an Bieren wählen können.

Terwijl u ontspant wordt er in de miniclub toezicht gehouden op uw kinderen. Na een heerlijke dag kunt u samenkomen en genieten van het avondprogramma en maaltijden in het buffetrestaurant.
Während Sie entspannen, amüsieren sich Ihre Kinder im betreuten Miniclub. Den Tag lassen Sie gemeinsam mit Unterhaltungsprogramm und köstlichen Gerichten aus dem Buffetrestaurant ausklingen.

De wasservice brengt uw wasgoed nog dezelfde dag schoon terug. Gasten kunnen genieten van heerlijke maaltijden in de Wine Bar Restaurant, waar Franse gerechten en een selectie wijnen van bekende merken worden geserveerd.
In der Wine Bar Restaurant des Hotels Catina genießen Sie gehobene französische Küche.