Traduction de «terwijl het vervoer » (Néerlandais → Allemand) :

De vriendelijke gastheer helpt graag met de was- en stomerijservice, terwijl het vervoer naar de luchthaven en pendeldiensten geregeld kunnen worden tegen een toeslag.
Der freundliche Wirt unterstützt Sie gerne mit Wäschemöglichkeiten und einer chemischen Reinigung. Der Flughafentransfer und Shuttleservice können gegen Aufpreis arrangiert werden.

U kunt een fiets of auto huren, terwijl er tegen een toeslag ook vervoer van/naar de luchthaven geregeld kan worden.
Eine Fahrrad-/Autovermietung sorgt für weiteren Komfort. Außerdem kann gegen Aufpreis ein Flughafentransfer arrangiert werden.

Er zijn een autoverhuur en lunchpakketten beschikbaar, terwijl er op verzoek vervoer naar de luchthaven kan worden geregeld.
Ebenfalls sind eine Autovermietung und Lunchpakete verfügbar. Der Flughafentransfer ist auf Anfrage erhältlich.

Het busstation 57A bevindt zich recht voor de deur, terwijl u tickets voor het openbaar vervoer kunt aanschaffen bij de receptie.
Die Bushaltestelle 57A befindet sich direkt vor der Haustür und Tickets für die öffentlichen Verkehrsmittel können Sie an der Rezeption erwerben.

Er zijn een wisselkantoor, wasservice en excursies beschikbaar, terwijl vervoer naar de luchthaven kan worden geregeld tegen een toeslag.
Ein Geldwechsel, ein Wäscheservice und die und die Organisation von Ausflügen sind vefügbar, wobei Sie den Flughafentransfer gegen einen Aufpreis nutzen.

In de villa worden yogalessen verzorgd, terwijl het personeel tevens vervoer voor u kan regelen.
Als Gast können Sie in der Villa an Yoga-Kursen teilnehmen sowie die Transportangebote von den Mitarbeitern der Villa in Anspruch nehmen.